论文部分内容阅读
这是一个现代版的《罗密欧与朱丽叶》,但悲剧不是发生在美丽的意大利城市维罗纳,而是在南大西洋的一个岛屿上。一对时运不济的恋人,不得不因为一个荒唐的“罪行”被迫离开男方的故土南大西洋马尔维纳斯群岛(又称福克兰群岛)——仅仅因为该男子爱上的是“敌人”的女儿!
“抗阿英雄”之子爱上阿根廷女孩
詹姆斯·派克,马尔维纳斯群岛早期英国移民的第六代子孙,这个英属岛屿上惟一的职业画家,正是这个现代悲剧的男主角。他的父亲特里·派克,在1982年英国跟阿根廷争夺马岛主权的战争中,曾因为战功卓著而获得英帝国勋章,20年来一直作为“战斗英雄”受到岛上居民的尊敬,詹姆斯·派克作为“英雄之子”也被岛上的人们所宠爱。然而,自从詹姆斯认识了一个名叫玛丽亚的阿根廷女孩后,情况发生了彻底的变化。
两年前,詹姆斯与玛丽亚在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯市认识后,很快堕入了爱河。去年,玛丽亚被获准移居到马尔维纳斯群岛上,跟詹姆斯住在一起,但因为一直申请不到当地政府的工作许可证,而只能呆在家里。尽管当年英阿马岛战争阿根廷战败,但阿仍声称拥有马岛的主权,这使得许多年后的今天,岛上居民对阿根廷人仍有着本能的仇视和偏见。
想结婚,教堂拒绝公证
惟一的“战斗英雄”的儿子与阿根廷女孩的爱情,在这只有数万人口的岛上引起了轩然大波。玛丽亚怀孕后,岛上的医院对外宣称,他们将拒绝为玛丽亚接生。岛上的教堂则发表声明称,不会同意他们在教堂内结婚,神父也不会为他们的结合祝福。
马尔维纳斯群岛当地政府更是火上浇油地发表了一份带有轻视色彩的声明,称詹姆斯的选择“严重伤害了岛上人民的感情”。随即,这对恋人被宣布为不受马尔维纳斯群岛欢迎的人。
无处容身,被迫背井离出
在重重压力下,詹姆斯和玛丽亚不得不离岛,最后好不容易在他们的相识地租了一间房子暂且容身,等待婴儿的出世。“我们不得不离开,到处都是对我们的敌视,那就是现实。”在寄居处,詹姆斯接受记者采访时道,“我在阿根廷的一些朋友根本不相信我会遭遇这样的事,他们还以为我在编故事。”
“抗阿英雄”之子和“敌人”的女儿恋爱,并且怀上了后代,马尔维纳斯群岛上的居民怎么想怎么觉得不是味儿,尤其是这事正好发生在他们将要庆祝马岛战争胜利20周年之际。詹姆斯则认为马岛当地政府是有意在这个敏感的时刻将他们逐出群岛。“他们也许认为,在庆祝马岛战争胜利20周年之际,让我们的孩子出生在岛上,对他们来说真是太糟了,简直就是莫大的讽刺。”詹姆斯继续道,“岛上的人全看不起我,不跟我说话,我们之间突然隔起一道巨大的屏障。他们甚至称我为‘阿鬼(一种对阿根廷人的侮辱性称呼)的情人’。”并且.岛上再也没人愿意买他的画了。詹姆斯的画中经常有一些阿根廷士兵在雪地中挤在一起取暖的场面。“那只是我儿时对那场战争最清楚的记忆,”詹姆斯说,“根本没有任何政治的暗示在里面,但在马尔维纳斯群岛,任何跟阿根廷有关的东西都会受到排斥和怀疑。”
“英雄”父亲为儿鸣不平
詹姆斯的放逐显然给他的“英雄”父亲、马岛前警察局长特里·派克带来了从没有过的烦恼。冒着得罪岛上大多数居民的风险,特里·派克坚持认为人们不应该这样对待他的儿子。“这分明是种族歧视,”他说,“他们把他赶出去,仅仅因为他爱上了一个阿根廷女孩。”
老特里坚持认为,他的儿子儿媳就像罗密欧和朱丽叶——两个具有世仇的家族的后代一样,当爱情突然到来时,根本来不及选择地点和对象。“岛上的人不理解,在男人和女人之间,国家和民族的差异根本不会构成任何障碍。在二战后,不是有好多英国士兵爱上了德国女孩吗?他们越早明白这一点,我们就会越早过得好一点。”
据悉,詹姆斯·派克已请了一名岛上的律师,准备就此事采取法律行动,控告马岛当局。
“抗阿英雄”之子爱上阿根廷女孩
詹姆斯·派克,马尔维纳斯群岛早期英国移民的第六代子孙,这个英属岛屿上惟一的职业画家,正是这个现代悲剧的男主角。他的父亲特里·派克,在1982年英国跟阿根廷争夺马岛主权的战争中,曾因为战功卓著而获得英帝国勋章,20年来一直作为“战斗英雄”受到岛上居民的尊敬,詹姆斯·派克作为“英雄之子”也被岛上的人们所宠爱。然而,自从詹姆斯认识了一个名叫玛丽亚的阿根廷女孩后,情况发生了彻底的变化。
两年前,詹姆斯与玛丽亚在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯市认识后,很快堕入了爱河。去年,玛丽亚被获准移居到马尔维纳斯群岛上,跟詹姆斯住在一起,但因为一直申请不到当地政府的工作许可证,而只能呆在家里。尽管当年英阿马岛战争阿根廷战败,但阿仍声称拥有马岛的主权,这使得许多年后的今天,岛上居民对阿根廷人仍有着本能的仇视和偏见。
想结婚,教堂拒绝公证
惟一的“战斗英雄”的儿子与阿根廷女孩的爱情,在这只有数万人口的岛上引起了轩然大波。玛丽亚怀孕后,岛上的医院对外宣称,他们将拒绝为玛丽亚接生。岛上的教堂则发表声明称,不会同意他们在教堂内结婚,神父也不会为他们的结合祝福。
马尔维纳斯群岛当地政府更是火上浇油地发表了一份带有轻视色彩的声明,称詹姆斯的选择“严重伤害了岛上人民的感情”。随即,这对恋人被宣布为不受马尔维纳斯群岛欢迎的人。
无处容身,被迫背井离出
在重重压力下,詹姆斯和玛丽亚不得不离岛,最后好不容易在他们的相识地租了一间房子暂且容身,等待婴儿的出世。“我们不得不离开,到处都是对我们的敌视,那就是现实。”在寄居处,詹姆斯接受记者采访时道,“我在阿根廷的一些朋友根本不相信我会遭遇这样的事,他们还以为我在编故事。”
“抗阿英雄”之子和“敌人”的女儿恋爱,并且怀上了后代,马尔维纳斯群岛上的居民怎么想怎么觉得不是味儿,尤其是这事正好发生在他们将要庆祝马岛战争胜利20周年之际。詹姆斯则认为马岛当地政府是有意在这个敏感的时刻将他们逐出群岛。“他们也许认为,在庆祝马岛战争胜利20周年之际,让我们的孩子出生在岛上,对他们来说真是太糟了,简直就是莫大的讽刺。”詹姆斯继续道,“岛上的人全看不起我,不跟我说话,我们之间突然隔起一道巨大的屏障。他们甚至称我为‘阿鬼(一种对阿根廷人的侮辱性称呼)的情人’。”并且.岛上再也没人愿意买他的画了。詹姆斯的画中经常有一些阿根廷士兵在雪地中挤在一起取暖的场面。“那只是我儿时对那场战争最清楚的记忆,”詹姆斯说,“根本没有任何政治的暗示在里面,但在马尔维纳斯群岛,任何跟阿根廷有关的东西都会受到排斥和怀疑。”
“英雄”父亲为儿鸣不平
詹姆斯的放逐显然给他的“英雄”父亲、马岛前警察局长特里·派克带来了从没有过的烦恼。冒着得罪岛上大多数居民的风险,特里·派克坚持认为人们不应该这样对待他的儿子。“这分明是种族歧视,”他说,“他们把他赶出去,仅仅因为他爱上了一个阿根廷女孩。”
老特里坚持认为,他的儿子儿媳就像罗密欧和朱丽叶——两个具有世仇的家族的后代一样,当爱情突然到来时,根本来不及选择地点和对象。“岛上的人不理解,在男人和女人之间,国家和民族的差异根本不会构成任何障碍。在二战后,不是有好多英国士兵爱上了德国女孩吗?他们越早明白这一点,我们就会越早过得好一点。”
据悉,詹姆斯·派克已请了一名岛上的律师,准备就此事采取法律行动,控告马岛当局。