论文部分内容阅读
本研究以促进茶产品外宣翻译为出发点,以语料库翻译学已有的研究理论为指导,构建了专门类型的英汉双语“茶产品外宣翻译语料库”,并将其应用于茶产品的外宣翻译实践以及理论研究工作。希望对茶产品的外宣翻译实践提供新的工具,为翻译研究提供新的视野,为茶产品的外宣工作起到积极有效的推动作用。
茶产品外宣翻译语料库的构建与应用研究
【摘 要】
：
本研究以促进茶产品外宣翻译为出发点,以语料库翻译学已有的研究理论为指导,构建了专门类型的英汉双语“茶产品外宣翻译语料库”,并将其应用于茶产品的外宣翻译实践以及理论
【机 构】
：
河北体育学院
【出 处】
：
福建茶叶
【发表日期】
：
2017年3期
【基金项目】
：
2013年河北省科技厅课题项目:河北省文化产业外译对策研究,项目编号:13456250
其他文献
大冶"接太公"民俗是一种祖先崇拜文化,它既是一种民间信仰,又是一种心理需求。"接太公"祖先崇拜文化的现代价值主要体现在祭拜价值、教化价值、凝聚价值等方面。民俗来自于人
膝骨关节炎（knee osteoarthritis，KOA）是多种因素引起的关节软骨纤维化、皲裂、溃疡、脱失而导致的关节疾病，常表现为关节疼痛、肌肉萎缩无力、关节边缘骨质增生、滑膜增生、关节
目的研究血常规检验中血涂片分析的应用及意义所在。方法将2016年3月~2017年3月84例在我院进行血液常规检验的患者,用数字随机法分为两组,对照组42例,观察组42例。对照组患者
对内燃平衡重式叉车起重工作装置进行动力学分析对于叉车工作的安全性和效率研究具有重要的意义。采用Pro／E构建叉车起重工作装置的三维实体模型；通过对不同工作状态下的驱动油
BIM技术在地铁投标及施工管理中应用具有重要作用,有利于提高施工单位中标率,确保项目工程质量,提升工程量计算准确度,保证地铁工程建设效益。但目前BIM技术在应用中存在不足
采用改进序批式生物膜法对高浓度青霉素废水进行小试研究 .当进水CODCr为 375 5mg/L时 ,经过最终絮凝处理后 ,出水CODCr在 30 0mg/L以下 ,总去除率达到 90 %以上 .试验确定了
高性能GRC幕墙板，由特种装饰层、高性能GRC层、GRC肋或钢框架等复合制成。该产品不仅克服了传统GRC制品易开裂、变形的缺点，尤其还具有独特的自装饰效果和精准的形状与几何尺寸
本文首先介绍数值分析的主要思想和方法,然后阐述了数值分析思想方法在数学建模教学及竞赛中的必要性,再例举插值法、拟合在数学建模应用中的实例,并结合数学软件MATLAB进行