在去年地震发生的第一时间,许多艺术家以参与义拍和捐献的方式增援灾区,地震过去后,灾难并没有结束。地震之痛在一年在之后如同难以愈合的伤口,依旧在流血,地震的影像仍旧震撼人心,艺术界许多人士凭借对视觉的敏感,继续以艺术的名义和方式面对灾难带给世界的共同问题,以他们的行动和艺术的方式告慰逝者、拯救生者,传播爱心和信念。 As soon as the earthquake hit the scene last year, many artists stepped up their aid to disaster areas by participating in charity auctions and donations. After the earthquake, the disaster did not end. The pain of the earthquake a year later, like a wound that is difficult to heal, is still bleeding. The images of the earthquake are still stirring. Many people in the art community continue to face the commonality of disasters brought to the world in the name and manner of the arts by virtue of their visual sensitivity Problems, condone the dead by their actions and arts, save the living, spread love and faith.