【摘 要】
：
田汉是中国近现代戏剧的奠基人之一,也是重要的欧美文学和日本文学翻译家。然而目前国内外的研究者更多关注的是田汉在戏剧方面的成就,对其在外国文学译介方面的成就和贡献则
论文部分内容阅读
田汉是中国近现代戏剧的奠基人之一,也是重要的欧美文学和日本文学翻译家。然而目前国内外的研究者更多关注的是田汉在戏剧方面的成就,对其在外国文学译介方面的成就和贡献则鲜有人关注。田汉对外国文学的译介具有明显的思想倾向性,田汉对欧美文学的翻译前期多从唯美主义和悲剧意识出发选择作品,后期更多关注社会问题,对欧美文学的翻译起到重要的推介作用;田汉对日本文学的翻译集中在戏剧和小说方面,戏剧更多关注作品的艺术价值和社会问题,小说则集中于对日本唯美派作品的译介,是＂五四＂新文化运动时期日本文学译介的先驱;田汉对于外国作品
其他文献
近年来,伴随经济快速增长而来的环境恶化问题日益凸显,然而基本国情决定了我国绝不能走发达经济体先污染后治理的老路,在推进依法治国的进程中,发展和完善环境公益诉讼制度不
本文从消费者角度对大数据时代下的精准广告进行冷思考,重点在于对精准广告的强制性、机械化和隐私威胁这三点弊端的探讨。通过分发调查问卷,采集我国消费者对精准广告的态度
笔者在长时间的专业棒球训练中发现大部分安打和本垒打往往都是靠力量比较大的击球员来完成的。这说明了打击技术在棒球运动中起着至关重要的作用。在当今日益激烈的棒球竞赛
社会在不断发展进步,人们的生活水平及要求也在随之不断提高。当今社会中,大量的环境污染和破坏,严重影响了水的质量,对废水污水进行处理的技术随着社会的发展也应该不断创新
本研究以288名银保理财顾问为样本,探讨了工作—生活冲突对员工离职意向的影响,以及工作—生活满意度和前瞻性人格分别起到的中介和调节作用。研究表明:银保理财顾问的工作—
<正>李老先生有块心病,那就是他一直思恋着五十年前曾在一起工作并互有好感的一位姑娘。虽然因某种原因分开了,后来他们各自成家,但随着年龄的增长,他思恋对方的心情日益加剧
目的探讨抗幽合剂联合四联疗法治疗慢性胃炎螺杆菌（Hp）阳性的临床疗效。方法选取我院自2014年10月~2015年10月收治的80例慢性胃炎合并Hp阳性患者进行随机分组治疗,40例患者为对
本文通过对目前湖泊污染状况的分析,提出了富营养化是湖泊存在的严峻问题;通过分析湖泊富营养化的成因和危害,提出了加强规划、严格管理、控制污染、生态建设、监督宣传和加
4种主要干果——核桃、红枣、板栗、柿子在山东省林业产业发展进程中占有举足轻重的位置,干果具有多方面优良特性,同时具有生态、经济、社会效益,在社会发展中受到热烈的欢迎
社区矫正制度自美国移植而来,是在社区利用资源对罪犯进行矫正的刑罚方式。社区矫正属于刑罚的一种,具有刑事制裁性、非监禁性、社区参与性和社会福利性。十余年来,我国社区