【摘 要】
：
一国文学作品的世界图书馆藏是衡量其国际影响力的核心指标之一.中国当代文学作品中文本的世界图书馆收藏量是从内视角来考察其海外影响力,而外译本的世界图书馆收藏量则是从
【机 构】
：
山东师范大学 文学院,山东 济南 250014
论文部分内容阅读
一国文学作品的世界图书馆藏是衡量其国际影响力的核心指标之一.中国当代文学作品中文本的世界图书馆收藏量是从内视角来考察其海外影响力,而外译本的世界图书馆收藏量则是从外视角来衡量其在海外的影响,内外联动,能更为全面、准确地评估当代文学的海外影响力.考察当代文学海外影响力的大小不仅有助于我们分析文学译介、传播活动的成功与否,也能为以后的文学“走出去”提供某些启示与借鉴,避免花大力气“译出去”而没有“走进去”的现象复现.
其他文献
期货经营机构尤其是高管之间加强学习、交流和业务研究,对推动行业发展进步具有十分重要的意义,北京证监局也一直将行业培训、交流作为一项重要的监管工作来抓.这次中国期货
期货市场是市场经济发展到一定历史阶段的产物,是市场体系中的高级形式,市场经济的完善离不开期货市场的发展,在现代市场经济中,期货市场具有相当重要的地位,它同现货市场一
随着全球金融市场的动荡,期货市场作为资本市场重要组成部分,对经济社会日益增长的需求和资产财富保值增值的需求有着不可或缺的重要作用.在当前国内外经济环境日趋复杂的形
近年来北京市一直致力于打造具有国际影响力的金融市场,银行业和保险业自发展之初就处于全国领先水平,证券业则在改革、调整和发展中不断地提升和壮大.证券公司、期货公司、
“南流江河口,古称三汊港。”处于江河汇集口的广西合浦,早在2000多年前的汉代,便已开通至泰国、马来西亚、斯里兰卡的航线,是古代海上丝绸之路的起点。步入新世纪,在“一带
"学习国际经验,发展中国期货市场",虽然这是一个老话题,但的确非常重要.在世界经济全球化与一体化的背景下,贸易是全球化的贸易,期货的价格也应是全球化的价格,因此,期货市场
经过五年的发展,北京期货高管年会已成为行业高管探讨行业发展问题的重要平台,这对于行业的交流与沟通非常有利.衷心希望大家通过高管年会,共同探讨一些行业当中需要关注的问
今天要讨论的主题是"期货市场如何服务实体经济",这是面临的一个非常重大的课题和任务.今年期货市场的改革发展显现出了新兴的气象,商品期货新品种不断推出,反映了实体经济对
期货高管年会到现在已经是第六届了,从今天到场的情况来看,这仍是大家比较期盼的盛会.六年来,期货高管年会得到了包括证监会期货部、中国期货业协会,辖区各个会员单位,外地期
采用目前国际上应用最为广泛的分析方法——HAZOP分析法，在柴油加氢改质装置的设计阶段对装置进行了工艺危险分析，该应用实例表明HAZOP分析方法非常适合装置工艺过程危险性