论文部分内容阅读
通过对一则广告汉译英问题的分析,论述了实用英语文体的翻译特点和原则,提出只有准确理解汉语原文的深层含义,才能得到体现中国文化内涵、正确得体的译文.翻译不是就词论词的表面化直译.
关于实用文体的翻译
【摘 要】
：
通过对一则广告汉译英问题的分析,论述了实用英语文体的翻译特点和原则,提出只有准确理解汉语原文的深层含义,才能得到体现中国文化内涵、正确得体的译文.翻译不是就词论词的
【机 构】
：
华侨大学外语学院
【出 处】
：
莆田学院学报
【发表日期】
：
2002年4期
其他文献
目的:观察针刺配合红外线(TDP)照射治疗面神经麻痹的疗效.方法:对50例面神经麻痹的患者进行TDP局部照射(患侧面部耳前区和乳突部)针刺翳风、阳白、地仓、颊车等.结果:治疗50
目的:探讨健脾化痰,疏肝理气,活血化瘀类中药治疗高脂血症的疗效.方法:治疗组60例采用中药汤剂(黄芪、半夏、苍术、泽泻、香附、丹参、山楂等),对照组30例采用血脂康胶囊治疗