论文部分内容阅读
到国际空间站去上班是最让人期待的事之一:光路费就要价值上千万美元,工作时间甚至要精确到秒,干活的时候愿意怎么呆着就怎么呆着,而精神与肉体的巨大刺激更是难以形容。其实与我们想象的不同,宇航员在轨道上的生活既忙碌又单调,丝毫没有早期航天活动的激动与惊奇。阿波罗登月的宇航员把高尔夫球杆偷偷带上月球挥杆自娱的闲情已经很难看到了;现在,手头紧的俄罗斯宇航员偶尔会带些纪念品上天,期望独特的经历能让那些小玩意卖个好价钱;负有军事使命的美国宇航员一丝不苟地拍摄“支持恐怖主义国家”的高分辨率照片;日本人利用微重力做实验,希望新材料能开拓更大的消费电子市场;欧洲人调试伽马射线探测器,忐忑不安地等待代表宇宙膨胀或是收缩的讯息;还有走马观花的私人
To the International Space Station to go to work is one of the most exciting things: light toll will be worth tens of millions of dollars, working hours or even accurate to seconds, how willing to stay when working on how to stay, and the spirit and the body The huge stimulation is even more indescribable. In fact, different from what we imagined, astronaut life on the track is both busy and monotonous, without the excitement and surprise of early space activities. Apollo astronauts moon landing golf clubs secretly bring the moon swing enjoyment of leisure time has been difficult to see; now, the hand tight Russian astronauts occasionally bring some souvenir God, looking forward to a unique experience allows those small Toys for a good price; the United States astronauts with military mission meticulously photographed “support for terrorist countries” high-resolution photos; Japanese using microgravity experiment, hoping new materials can open up a larger consumer electronics market ; Europeans commissioned gamma-ray detectors, anxiously waiting for messages representing expansion or contraction of the universe; and privately-run people