浅谈中国文化中黄色与西方文化中蓝色的同异及其翻译

来源 :英语广场(学术研究) | 被引量 : 0次 | 上传用户:qq1083832688
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
不同颜色词的象征意义都是在社会中发展,历史中沉淀,并约定俗成地形成的,成为一种永久性的文化现象。不同文化之间对于不同颜色的理解有着类似的内涵意义,也有着差异极大的含义,因此,了解颜色词在不同文化背景下的含义,对于准确翻译和解读有着深刻的意义。
其他文献
目的探讨关节镜治疗膝关节盘状半月板损伤的临床效果,从而找到有利于及时治疗的方法。方法回顾性分析我院自2013年1月至2014年7月间收治的100例患有半月板损伤的患者,根据不
传统医学形式事实上存在于各种文化之中,不同的是欧洲的传统医学经历了许多变革,以演变成现今的医学体系,而中国的传统医学却一直流传下来,并获得保存和发展。近几十年来,中国传统
现代企业迅速发展,企业之间为了各自利益而采取共同行动去实现目标。尽管在大部分合作企业的目标不同,甚至它们的战略目标都是不同的,但它们在合作过程中,在一定的阶段上产生共同
《俄藏黑水城文献》所收智坚文书与大英图书馆藏S.3424志坚文书均为北宋初年西行求法僧人智坚途经沙州所遗留之书迹。智坚文书主要记录了其在抵达沙州前的启程地点、时间、随
外科手术后感染是最常见的并发症,也是导致住院天数延长、住院费用上升的主要原因.为了减轻病人的痛苦,降低术后感染率,缩短住院天数,就必须正确合理的应用抗生素.作者查阅了
海洋面积约占地球面积的2/3,具有丰富的资源储备。海上风能与陆地风能相比,海上风电具有风力稳定平稳、海域范围广、噪声污染小等优点,发展前景广阔。海上风电基础是制约海上
“小数点的移动.引起小数大小的变化”是苏教版教材五年级上册教学内容。该内容安排了两个课时(如图1),例2是教学小数乘整十、整百……引起小数大小的变化规律:例5是教学小数除以
法定计量检定机构的内审工作是体系运行的一个重要环节,提高内审工作的有效性是机构质量体系运行的有效保证,本文从内审人员的选择、内审计划和内审表的编制、注意过程的有效性
近年来,家用的自主式移动机器人研究和设计成为了许多人关注的焦点,机器人的研究和设计领域已经不仅仅限于军用领域中。许多应用于军用机器人上的成功技术已经使用于民用的机器