地点介词in的一些习惯用法

来源 :科技英语学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jlckyang123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
in作地点介词用时,主要表示汉语的“在……里(内)”。但我们在阅读英文书刊时常会发现地点介词in在有些习惯用法和固定搭配中的含意相当于汉语的“在……上”、“在……中”、“在……下”等。常见的有: When in-position prepositions are used by in, they mainly mean “in (inside)” in Chinese. However, when we read English books and periodicals, we often find that the meaning of place prepositions in some idioms and fixed collocations is equivalent to Chinese “on”, “in”, “under...” and so on. Common are:
其他文献
刚开始当老板的人,大多知道必须加强技术、财务、营销、员工等方面的管理,但某些经营诀窍似乎并不是一夜之间可以领悟的。想要创业快速成功,不妨从以下几方面入手: Most of
据相关机构估算,到2020年,我国每年新生儿数量将会增至1600万左右,婴童用品的市场需求将达到2万亿元甚至更高。但是据业内人士称,目前个人投资的婴童用品店,却有70%处于亏损
“介词+关系代词”引导的定语从句多用于正式文体。能作这种用法的关系代词有which、whom和whose。在这种用法中,介词的选择取决于上下文:要么与先行词的搭配有关,要么与后面的动
罗伯斯是一所大学一年级的退学学生。他个子矮但结实、满脸有胡须,一年四季都穿着开领衫、蓝色工作裤及蛇皮靴子,戴着牛仔帽。在他25岁时,就开始在家乡一带销售自己制作的各
2008年末,沿海地区部分企业相继倒闭,在外的打工者纷纷提前回家,这让他们不得不对自己的出路做重新打算,“金融危机下,找什么项目创业最合适?”同时让那些打工者疑惑的 At t
徐坤是当代一位有强烈女性意识的作家,她始终带着一个女人较为深刻的个体生命体验,挥洒着机智与才情。徐坤被称为“一位具有自觉的女性意识的作家”。她以敏锐的目光、以象征
在《大学英语》精读第一册第八课后的练习(p.127)有这一句话:She did not actually say that our plan was Utopian,but that was the implication.课本将Utopian注释为:“
当前经济形势下,赚钱变得越发的困难,很多人到处找赚钱项目却无从下手。  小吃无疑是小本创业最佳的选择,没有风险,容易起步,而且容易做大。  本期,我们隆重推山第一款特色小吃马来西亚曼煎糕。曼煎糕是马来西亚最著名的特色小吃,相传成丰5年,左宗棠率兵平定太平军,为了让军队能吃饱,他将传统咸昧煎饼加以改良,利用福建盛产的蔗糖和花生碎,撒在松软的煎饼上,成为甜食煎糕,士兵们容易入口和方便携带,于是这种煎糕
英语中的“as…as…”结构和其它词语的搭配关系很广泛,有时会造成理解与翻译上的困难。本文拟对部分容易译错或难译的“as…as…”结构作一粗浅分析,以供读者参考。 The
武侠小说看过了,街边的烧烤也吃过了,但吃过用武侠文化演绎的烧烤吗?在杭州,天方地圆食品技术开发有限公司就推出绎了一个本土烧烤品牌“江湖翅客”。在过去一年里,它的名气