切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
问表?打簧表?——对Repeater译名的商榷
问表?打簧表?——对Repeater译名的商榷
来源 :钟表 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wlszzj
【摘 要】
:
近年来高档机械表热在国内方兴未艾,其中Repeater表唱了主角,于是Repeater就有了各种中文翻译名,其中港台的译名被一些杂志轻车熟路的借用,Repeater大都被译为“问表”。
【作 者】
:
项明华
【出 处】
:
钟表
【发表日期】
:
2007年8期
【关键词】
:
REPEATER
译名
机械表
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来高档机械表热在国内方兴未艾,其中Repeater表唱了主角,于是Repeater就有了各种中文翻译名,其中港台的译名被一些杂志轻车熟路的借用,Repeater大都被译为“问表”。
其他文献
复刻70年浪漫时光延绵维纳斯经典传奇
近日,依波路表在上海外滩3号,推出维纳斯系列(Venus Collection)腕表复刻限量版,并特别为此举办了一场名为“维纳斯之夜”的盛大晚会。依波路表品牌代言人赵雅芝以及多位明星到场
期刊
维纳斯
传奇
浪漫
品牌代言人
上海外滩
限量版
路表
延续光阴:听维修师说表
晚清思想家、史学家魏源(1794-1857),曾游历过西方的大千世界,在他高呼“师夷长技以制夷”之时也赞美瑞士为“西土桃花源”,显然老先生当时被所见之美景惊呆了。
期刊
手表
保养
维修
自动表
“时间”还可以是这样
时钟自发明以来就存在于社会的每个角落,为我们的生活工作能够做出规律的安排提供依据,因此时钟似乎也成为了“准确,严谨”的代名词。但你可知道,时钟除了“严肃”、“刻板”的形
期刊
时钟
钟表
产品设计
“刻板”
现阶段建设项目竣工环境保护验收工作研究
本文对现阶段建设项目竣工环境保护验收工作的发展历程进行了分析,并且对现场验收前所需要做的准备工作进行了全面的探讨。与此同时,把现阶段建设项目竣工环境保护验收工作对
期刊
现阶段
建设项目
竣工
环境保护验收
迷恋……——迷恋意大利餐厅吧
<正> 意大利,这三个字会让你想起什么?时装,足球,艺术还是悠久的历史?其实,除了这些之外,意大利还有很多令人心动的美食。位于世贸大厦首层的迷恋意大利餐吧就为大家带来了正
期刊
意大利餐厅
帕尔玛火腿
在F1成功只和时间有关
直到2007年的一级方程式赛车中国战结束为止,26岁的菲利佩·马萨(Felipe Massa)在进入F1战场的第6年已经获得了86分的积分,这一切就像他手腕上那只Richard Mille 011表盘上鲜
期刊
时间
一级方程式赛车
中国
积分
150MHz频段接收机抗干扰性能的评估
期刊
频段
接收机
抗干扰
航海图志
航海钟在钟表历史上地位特殊——它曾在航海历程中起到了性命攸关的作用,所以航海钟成为了精确与可靠的代名词,至今依然倍受钟表爱好者的喜爱。雅典表复刻的航海手表问世便之后
期刊
航海图
雅典
天文台
设计师
钟表
手表
春花胡枝子黄酮类化合物的提取及清除羟自由基作用的研究
采用不同的提取剂处理春花胡枝子叶,所得提取物与芦丁在紫外、可见光区的光谱对照及黄酮类化合物的特征显色反应,证明了春花胡枝子含有黄酮类化合物。通过单因素实验及正交试验
期刊
春花胡枝子
黄酮
提取工艺条件
羟自由基
Lespeda.dunnii flavonoids
extraction technological conditi
如何对新设寻呼系统进行验收测试
验收测试是指对新设无线寻呼系统初装设备或原有系统更新设备进行实地检测;对系统(网络)优化覆盖及可靠性进行实地测定.主要目的是确定系统设备的主要技术参数是否满足国家标
期刊
寻呼系统
验收测试
移动通信
与本文相关的学术论文