论文部分内容阅读
本文中,笔者从日常生活中精选实例,试图证明中西文化的差异性,通过中英文里的颜色词和动物词的鲜明对比,阐述此差异性在中国学校中对英语词汇教学所产生的影响。本文总结出文化差异在英语词汇教学中应用的原则和方法。目的是为了让人们对文化差异在英语教学中所具有的重要性加强重视,帮助人们在英语的教学中树立一种更切合实际的态度。
In this article, the author selects examples from everyday life to try to prove the differences between Chinese and western cultures. By comparing the color words in Chinese and English with animal words, the author expounds the influence of this difference on English vocabulary teaching in Chinese schools . This paper summarizes the principles and methods of applying cultural differences in English vocabulary teaching. The purpose is to make people pay more attention to the importance of cultural differences in English teaching and to help people to establish a more realistic attitude in the teaching of English.