论文部分内容阅读
“ｉｈｔｉｓａｓｉｇｉｓｉ”应为“ｔａｌａｎｔ”斯拉木江·谢力甫文刘晓玲译长期以来，我一直觉得维语中的＂ｉｈｔｉｓａｓｉｇｉｓｔ＂这个名词术语有必要更改为＂ｔａｌａｎｔ＂。原因如下：第一，＂ｉｈｔｉｓａｓｉｇｉｓｉ＂这一术语脱离了词的本义，是在翻译的...
“ihtisas igisi”应为“talant”
【摘 要】
：
“ｉｈｔｉｓａｓｉｇｉｓｉ”应为“ｔａｌａｎｔ”斯拉木江·谢力甫文刘晓玲译长期以来，我一直觉得维语中的＂ｉｈｔｉｓａｓｉｇｉｓｔ＂这个名词术语有必要更改为＂ｔａｌａｎｔ＂。原因如下：第一，＂ｉｈｔｉｓａｓｉｇｉｓｉ＂这一术语脱离了词的本义，是在翻译的...
【机 构】
：
新疆交通学校
【出 处】
：
语言与翻译
【发表日期】
：
1995年4期
其他文献
谈命题刘瑞华预科民族学生的汉语考试同其他学科的考试一样，目的是检查学生的学习情况和教师的教学成果，是教学工作全过程的突出环节之一，对不断提高教学质量有着重要意义。具体
构造新词的原则中,尽可能从本民族语言实际出发这一条,只是一个概述,如果再进一步分析,就会寻觅到各种各样的造词方法,其中,附加构词词缀派生新词则是最主要的手段,这也是构
新词术语（汉──哈）（４）电视警告器电视剧电视剧本电视连续剧电视录象电视录象转播台电视手表电视塔电视谈话电视通讯卫星电视喜剧电视系列剧电视系列片电视系列组剧电视小品电视艺
现代维吾尔语中有相当一部分词可以重叠使用,但是,这种现象一直未受到语言学家的重视。虽然,有关维吾尔语的部分著作中也论及到这一问题,但是,大多数论著中均未提及。即就是
介绍梁苹茂教授治疗阳虚痤疮、甲状腺功能减退伴外感、性早熟、糖尿病并发头部疖肿4则医案，并结合《内经》《伤寒杂病论》媪病条辨》中相关条文进行分析。
语言观在民族预科汉语教学中的重要性宋维镒一、问题的提起我国是一个统一的多民族的社会主义国家。汉语不仅是汉民族之间、汉族和各少数民族之间相互交流和思维的工具和武器
肝细胞癌（hepatocellular carcinoma,HCC）在全世界恶性肿瘤发病率第5位,超过80%发生在肝硬化基础上,其中一个致命的并发症是肿瘤自发破裂,造成腹腔内出血。HCC破裂出血死亡率很
锡伯族中小学施行双语教学的意义及问题初探何坚韧察布查尔县锡伯族中小学不同于一般的少数民族中小学，客观因素决定了锡伯族教育非走双语教学路子不可。过去，察布查尔县锡伯族
体外冲击波碎石术（extracorporeal shock wave lithotripsy，ESWL）是利用冲击波聚焦后瞬间能量转换将结石击碎，从而使结石颗粒随尿液排出体外，是治疗上尿路结石的重要手段。1995年8