论文部分内容阅读
本文对《习近平谈治国理政》《习近平总书记系列重要讲话读本》《之江新语》和《习近平关于实现中华民族伟大复兴的中国梦论述摘编》等书中引用频率高、翻译难度大、译法新颖的部分诗词古语汉译藏译文进行了比较、分析和探讨,并提出作者的见解。
汉语诗词古语藏译文比较研究——以习近平总书记系列重要讲话为例
【摘 要】
：
本文对《习近平谈治国理政》《习近平总书记系列重要讲话读本》《之江新语》和《习近平关于实现中华民族伟大复兴的中国梦论述摘编》等书中引用频率高、翻译难度大、译法新颖
【机 构】
：
中国民族语文翻译局,
【出 处】
：
民族翻译
【发表日期】
：
2016年03期
其他文献
给出了利用全光纤环形谐振器实现对激光器频率噪声抑制的原理和实验结果。采用Pound-Drever-Hall的方法对锁定在铷原子吸收谱线上的激光进行稳频,实现了饱和吸收光谱与光纤环
“中国崩溃”论、“中国威胁”论,“谁来养活中国”,中国是“世界工厂”,等等,这些关于中国的说法、比喻,我们至少听到过一二。可细一琢磨,不免有些搞不懂:既然都发展强大到
20世纪90年代，一种名为电磁炉的新型灶具正式在北京亮相，但从目前来看，电磁炉的市场销量总量在40万台左右，其中北京市场容量在18万台左右，与庞大的微波炉币场相比，有些相形见细。当
贸易与环境由于世界环保浪潮的兴起,环保标准不断提高,环保措施层出不穷,环保对贸易的影响日益增大。同时,环保标准的高低直接影响出口的竞争力,因为环保投入大势必削弱企业
为改善场终止型绝缘栅双极型晶体管(FS-IGBT)电场终止能力的可靠性,对一种缓变场终止型绝缘栅双极型晶体管(GFS-IGBT)的特性进行了仿真研究。与传统FS-IGBT的突变场终止层不
吴灿坤,灿坤集团总裁。1951年10月14日生于台湾省高雄县。凭借他独特的领导魄力和卓越的管理才能,灿坤从台南地区一家默默无闻的小型代工企业,发展为产品行销国内外,年营业额
不喜欢古旧家具的,很少有人知道张德祥。但是在研究收藏古家具的圈子里,张德祥是个名人。他是“文革”结束后,北京城最早收集古家具的,后来又发起成立了中国古典家具研究会。
“易翔牌”巢础 ,在激烈的市场竞争中能取得今天的辉煌业绩 ,完全是靠精湛的技术力量和现代化加工设备及独特配方 ,赢得了国际蜂业友人青睐。自 1 993年第 3 3届国际养蜂博览
2015年11月5-8日,由中国社会科学院语言研究所(以下分别简称为“社科院”和“语言所”)《当代语言学》发起并主办的第六届当代语言学国际圆桌会议(The 6th CASS-IL Internati
FLUORESCENCE IN SITU HYBRIDIZATION COMBINED WITH IMMUNOFLUORESCENT STAINING FOR RAPID DETECTION OF N
Objective: To establish a method to improve the detection of disseminated tumor cells in bone marrow and peripheral blood samples of neuroblastoma patients and