猫的凯旋

来源 :科幻世界·译文版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:boli257758
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  天还没亮,林克斯就醒了。他爬下床,梳了梳胡须,再仔细把身上的毛舔了一遍。接着,他穿上靴子和外衣,背上旅行包,来到了灰蒙蒙的街道上。这个时候,太阳才刚刚从屋顶上探出脑袋,镇子上大部分类猫都还沉浸在睡梦中。
  林克斯徒步朝西走去,出了镇子,来到了山麓外的荒原上。他肆意漫游,踏过寸草不生的石地,穿越蜿蜒前行的小溪和耸立的高台。
  林克斯喜欢在这片荒原上探险。他暗下决心,不管家人怎么反对,他今天一定要走得再远一些。镇上所有的大人都隐隐觉得这是片不祥之地。他们说,荒原的沙地里常常会挖出些奇怪的机械器件。但林克斯在这儿待得越久,就越觉得那些都只是谣言罢了。
  整个早上林克斯都没有停下脚步,他翻过巨石堆,穿过一个又一个石柱。直到中午时分,他被一条狭窄的峡谷挡住了去路。这峡谷大约有十几米深,岩壁向两边无限延伸,仿佛没有尽头。林克斯没法在这陡峭的岩壁上攀爬,于是他向北走去,想绕过悬崖,找到穿越峡谷的法子。
  没多久,林克斯便看见了一棵扎根在峡谷底部的巨树。这棵树早已枯死,连一根树枝都没有。他可以沿着树干輕松爬到峡谷下边,就是不知道——
  等等。那是什么?
  下边好像有什么动静。
  几百米开外的岩壁底部有一个宽阔、低矮的洞口。黑暗中钻出一道影子,走到了沙地上。林克斯一下子缩了回去,直到对方停下了动作,他才再次缓缓探出了头。
  除了蜥蜴和鸟,他还从来不知道这片荒原上有其他生物。但那道身影和类猫差不多大,而且也在直立行走。
  他打了个激灵:那是只类犬。
  不可能,这儿怎么会有类犬?但除此之外还能是什么?他知道自己应该立刻回镇子请求援助,但……
  类犬几乎灭绝了,这也许是林克斯和他们接触的唯一机会。在惊动镇子上的类猫之前,他得先确认那到底是不是类犬。
  林克斯脱下背包和靴子,用脚步丈量了一下距离,又伸了伸爪子,冲到悬崖边一跃跳到了巨树上。他将爪子扎进树干,悬挂了片刻,接着向下爬行,悄悄来到峡谷底部。
  靠着巨石的掩护,林克斯朝着洞穴的方向潜行。一阵强风打在他的脸上,这让他感到安心:这风不仅能掩盖他的脚步声,还能吹散他的气味。
  离那道神秘的身影还有几十米的时候,林克斯弯下身子,用手肘和膝盖在地上爬行,从一块巨石背后偷偷往外看。
  没错,那就是类犬。他比类猫魁梧得多,脑袋上耷拉着一对丑陋的耳朵,身穿一件邋遢的短外套,还别着一把沉重的双手剑。在他转头的时候,林克斯瞥见了他扁平的侧脸:下巴松弛,眼睛周围满是褶皱,看起来扭曲极了,让人心生厌恶。
  看清之后,林克斯开始往后爬。但就在这时,他看见洞穴中出现了第二道身影,一下子僵住了。
  这只类犬看上去好像……没那么糟糕。她是一位苗条的雌性,大概和林克斯年纪相仿。她的鼻子是白色的,有一对棕色的大眼睛,两只长长的耳朵像绸缎一样搭在肩膀上。她也别着一把剑,是一把单手刺剑。
  在这之前,林克斯想象中的类犬都是丑陋、可怕的雄性。此时,他的脑海中浮现出了各种猜测。她和那只庞大的野兽是什么关系,盟友?夫妻?她的表情看上去很无害,是伪装还是真的?她杀过类猫吗?
  这时,那只巨大的雄性类犬突然直起身子,鼻尖在空气中耸动,四处嗅着,一下,两下……
  林克斯感到一阵恐惧。就在他刚才胡思乱想的时候,风向改变了,他现在在那只类犬的上风口。
  “是类猫!”雄性类犬咆哮道。他拔出巨剑,转过身子,死死盯住林克斯所在的方向。林克斯从藏身处一跃而起,他绕过巨石,跃过沟渠,疾驰而去。类犬穷追不舍,沉重的脚步和低沉的咆哮从身后传来。巨树就在眼前,那是他逃生的希望。
  女性类犬尖叫起来:“快拦住他!别让他跑了!”
  林克斯跳到树上,沿着树干拼命向上爬。雄性类犬怒吼着跳到了他的脚下。林克斯不敢回头,只听见金属巨剑挥砍空气和树干的声音。当剑劈到他的脚下时,整棵树仿佛都在颤抖。
  很快,林克斯就爬到了巨剑够不着的地方。雌性类犬发出一声绝望的尖啸,雄性类犬也沮丧地低吼着。
  林克斯逃出峡谷,类犬可怕的咆哮声从脚下传来,在他耳边回荡。
  走了很远之后,林克斯才感到身上传来一阵疼痛。他的尾巴少了一段,血流个不停,滴在沙地上。
  林克斯回到镇上时,夜幕已经降临了。他直奔神殿,冲进大门,来到前堂。
  一位抄写员正坐在木桌前,用鹅毛笔在账本上匆匆记着什么。在看到神情激动的林克斯后,他站了起来,“你需要帮助吗?”
  林克斯气喘吁吁地说:“我要见库加尔神父。”
  抄写员不满地瞥了他一眼,说道:“库加尔神父正在主持晚祷。”
  “我看到类犬了!”林克斯激动地大喊,“他们就在荒野,躲在洞穴里。”
  “类犬?你确定吗?”
  “千真万确!他们在追我,还带着剑!”林克斯说着,举起了沾满血迹的尾巴让抄写员看。
  抄写员惊慌起来,对林克斯说:“我明白了,你在这等一下。”他转身打开一扇沉重的木门,溜了进去,关上了门。
  林克斯走上前,把耳朵贴在木门上。库加尔神父洪亮的声音从门后传来。他只能听清几个零散的词语,不过这足够让他捕捉到神父布道中的精髓。像往常一样,他正在宣扬末日是如何降临的,以及即将来临的凯旋之日。在不久的将来,圣猫将重返地球,类犬们会从地球上永远消失,到那个时候,类猫们将恢复他们最纯正的猫科形态。
  紧接着,神父的声音消失了,一定是在和抄写员讨论林克斯带来的消息。
  过了一会儿,抄写员再次从门后出现,对林克斯说道:“跟我来。”
  他领着林克斯沿着走廊进入了一间舒适的房间。房间墙上装饰着挂毯,库加尔神父身穿圣衣,正坐在角落的沙发上。“林克斯,”他温和地说道,“快过来吧。”   林克斯在一张椅子上坐了下来。
  神父靠在沙发上,抚摸着杂乱的灰色胡须,“孩子,究竟发生了什么?”
  林克斯讲述了自己在荒原上和类犬的遭遇。神父耐心地听完之后,问道:“他们发现你了吗?”
  林克斯犹豫了一下,承认了。
  神父一下子眯起眼睛,追问道:“怎么发现的?”
  林克斯低头看着地板,“对不起,神父。我当时……太好奇了。”
  库加尔神父深深叹了口气。“我想也是,”他倾身向前,注视着林克斯,“我说了多少遍?好奇心是最沉重的罪恶。你的好奇让我们付出了多大的代价,你明白吗?倘若你没有被发现,我们还能轻易找到那些类犬,把他们一网打尽。但现在他们会等着我们送上门,追踪的同胞也将陷入极大的危险。况且,倘若那些类犬溜走了怎么办?因为你的好奇心,我们期待已久的凯旋也许会毁于一旦。”
  林克斯愧疚极了。他知道库加尔神父的话一点都没错。
  神父摇了摇头,说道:“算了,现在说这些也于事无补了。”他转过头吩咐抄写员:“去旅馆,找圣殿骑士。”抄写员点点头,匆匆离去。
  “圣殿骑士?”林克斯肃然起敬。
  “没错,”神父回答道,“他们是今早抵达的。这两位圣殿骑士将会去追捕那些类犬。到时候他们会问你一些问题。”
  “没问题!”林克斯一口答应。很快,他的羞愧就被激动的心情取代了。
  圣殿骑士!他们是当之无愧的无敌战士,是圣猫的守护者。在过去的岁月里,他们消灭了类蛙、类鸟和类猿,现在只剩下类犬了。
  抄写员很快便回来了,两位圣殿骑士跟在他的身后。林克斯从来没见过这么高大威猛的类猫。他们身穿长长的白色战袍,上边绣着圣猫的形象。
  库加尔神父向他们做了个手势,说道:“林克斯,这两位就是我们的圣殿骑士,莱昂和泰格。”
  两位骑士礼貌地点了点头。泰格有一身灰色的皮毛,眼睛周边点缀着黑色条纹,显得强壮而威严。莱昂有一头黄褐色的鬃毛,他似乎抑制不住身上的力量,身体在微微颤抖。莱昂似乎要年轻些,应该比林克斯大不了几岁。
  “说说你看到的类犬吧。”莱昂迅速说道。
  林克斯把他的遭遇重复了一遍。描述类犬的时候,两位圣殿骑士交换了目光。在讲到自己如何逃离峡谷时,抄写员打断他道:“给他们看看你的尾巴!”
  于是林克斯举起了自己受伤的尾巴。
  莱昂拍了拍手掌,对泰格说:“看看那血淋淋的尾巴!他居然成功从类犬的追杀中逃脱了。”他转身看向林克斯,称赞道:“这可比许多圣殿骑士的经历更值得骄傲。”
  听了这话,一阵自豪涌上了林克斯的心头。
  “就说到这儿吧,”莱昂转身对泰格说,“我们去找那个洞穴。”
  “你是说现在吗?”库加尔神父问道。
  “没错,”莱昂回答,“没必要拖延,类犬们肯定也会立刻采取行动。”
  “请让我一起去吧!”林克斯急忙喊道,“我可以带你们去那个洞穴。”
  “这太危险了,”库加尔神父担忧地说,“你的父母——”
  林克斯恳求道:“是我不小心被类犬们发现了,请让我弥补自己的错误。没有人比我更了解那片荒原了。”
  库加尔神父看向两位圣殿骑士,说道:“你们决定吧。”
  “我不认为——”泰格刚开口,莱昂立刻打断了他,说道:“没问题,让他一起来吧。既然类犬用刀砍了他的尾巴,得给他一个以牙还牙的机会。”
  接着,他冲林克斯咧嘴一笑:“不过我们要砍的,可不只是他们的尾巴,对不对?”
  泰格没有反对。
  “来吧。”莱昂说着,示意林克斯跟上。
  林克斯跟着圣殿骑士一起回旅馆准备行李。莱昂找到一把短剑扔给了林克斯。他将短剑别在身上,带领圣殿骑士进入荒原。当他们到达洞穴时,太阳正缓缓升起。
  泰格四处侦查,又跪在地上仔细闻着类犬们的气味,对剩下二人说道:“往这边走。”
  三人继续往西,进入了荒原深处。那天晚上,他们露天扎营,到第二天早上又继续前进。据林克斯所知,从来没有类猫到过这么远的地方。他的勇气慢慢减弱,开始怀疑自己是否陷入了危险。
  第三天的时候,他们在一个圆形的黑色深坑边停下休息。坑洞大约有一百米宽,周围生长着茂密的黄草,长长的藤蔓挂在坑边,深入黑暗当中,看上去诡异又神秘。
  林克斯疑惑地问:“类犬会不会藏在这洞里?”
  “他们的踪迹还在往前延伸。”泰格回答。
  莱昂耸了耸肩:“检查一下也没什么坏处,要是发现什么就立刻喊我们吧。”
  林克斯来到坑边。坑壁粗糙不平,棱角分明。他沿着凸起的岩石轻松地爬了下去,直达洞穴底部。日光从上方稀稀落落地洒下来,将空气里漂浮的尘埃照得分明。林克斯缓缓转了一圈,接着停了下来。他看到了完全意想不到的東西。
  他抽出短剑,大声喊道:“莱昂!莱昂!”
  洞底有个奇异的银色金属物体半埋在土里。它比一座小屋还要大,通体斑驳。它的侧面伸出了像翅膀一样的东西,还裂了一道口子通往内部。黑暗的裂缝似乎正在朝林克斯招手,吸引他往前走了一步,又走了一步。
  这时,莱昂的声音从岩壁上传来:“站住!”
  林克斯回过头,看见莱昂正在向下攀爬,泰格站在坑边。
  “你在做什么?”莱昂问道。
  “你见过这玩意吗?”林克斯说,“我想看看里面是什么。”说着,林克斯又往前走了几步。
  “看什么?”莱昂厉声叫道。
  “我……”林克斯靠得更近了,“我只是……”
  “收起你的好奇心!”莱昂警告道,“那是罪恶的。”
  “才不是。”林克斯坚持道,虽然他也说不上来自己的坚持究竟是为什么。话音刚落,他便从裂缝中间溜了进去。   一开始林克斯什么也看不见,紧接着他的眼前浮现了无数光点——红的、蓝的、黄的、绿的——在他周围闪烁,仿佛有生命一般。他从来没见过这样的景象,惊恐地蜷了起来。但很快,他的注意力就被远处的金属棺材吸引了。棺材盖子是玻璃做的,透过玻璃,他隐约看到一具躯体躺在里面。
  突然,林克斯耳边传来一阵洪亮的说话声,说的是他听不懂的语言。他四下张望,却没有看到任何人。
  就在这时,棺材缓缓打开。林克斯向后退去,不断咒骂着自己。好奇心再次出卖了他,将他引入这座陌生的坟墓,唤醒了古老的强大恶灵。他的脑海中浮现出一具红眼活尸。但从棺材里爬出来的身影比活尸让他更加惊讶。
  那是一只类猿。他穿着灰色的制服,胸前和肩上都装饰着徽章。他一脸茫然地看了林克斯一眼,又跌跌撞撞地从他身边走了过去。林克斯又惊又怕,类猿应该早在几个世纪之前就被消灭了。
  紧接着,第二道身影从棺材里跳了出来。它身材娇小,完美而优雅。在看清眼前的生物之后,林克斯倒吸了一口凉气。不会错的,他曾几千次在各种画像中一睹它的圣容。这便是宇宙的造物主、一切生命的给予者。拥有九条命的圣猫,终于回到了地球。林克斯跪了下来,轻声唤道:“我的圣主。”
  然而圣猫并没有搭理他,林克斯不知所措。就在这时,外面传来了圣殿骑士的声音。泰格的语气又惊又怕:“这玩意是从天上掉下来的。你看到了吗?这个洞就是它砸出来的。”
  莱昂不耐烦地打断了他,“类犬们都要逃跑了,我们却还在这里浪费时间……”
  话音未落,他便看见类猿从裂缝里摇摇晃晃地走了出来,林克斯跟在他的身后。
  两位骑士目瞪口呆,而类猿无视了他们,踉踉跄跄地走来走去,研究着这座长着翅膀的坟墓的损坏情况。他用一只手撑着脑袋,看上去有些迷茫。
  林克斯也有些茫然。他走向圣殿骑士,拉了拉莱昂的衣袖,示意他看向出现在坟墓边的圣猫。一看到圣猫的身影,莱昂和泰格立刻跪拜在地。
  圣猫同样无视了他们,跟在类猿身后。接着,它趴了下来,将爪子伸进坟墓下的缝隙里扒拉着什么。类猿冲着圣猫咕哝了一声,伸脚轻轻将它扫开。
  莱昂一下子跳了起来,怒吼道:“大胆!”他跑到类猿身边,一把抓住他的肩膀。
  类猿将莱昂推了回去,用奇怪的语言冲他大吼。这时,他腰带上的护身符发出了声音:“把你的手拿开,可恶的类猫。”
  类猿奇怪地看了一眼身上的护身符,又对莱昂大喊大叫,而那块神奇的护身符继续翻译着他的话:“你是哪个小队的?怎么穿得这么奇怪?快说!”
  莱昂后退几步,挪到了泰格身边,低声道:“这是一只幸存的类猿。你看到了,他刚刚攻击了我。我应该杀了他。”
  护声符又开始说起奇怪的语言,大概是在翻译莱昂的話。
  “我不知道该不该这样做,”泰格犹豫了,“他是和圣主一起从天上来的。我们能杀他吗?”
  “这是圣谕。”莱昂说。
  “现在圣主就在我们面前,不可自作主张。”泰格说道。
  莱昂看向圣猫,而后者正舔舐着身上的毛皮。莱昂缓缓靠近,跪下说道:“我的圣主,我是莱昂,您最忠实的仆人。您希望我们如何处理这只类猿?只要您一声令下,我们将以您的名义将他处死。”
  圣猫抬起头,露出难以捉摸的表情,又低下头去,继续舔着毛。
  莱昂不敢站起身。他悄悄看向泰格,埋怨道:“为什么圣主没有回答?”
  “切勿揣测圣主的想法,”泰格低声吼道,“当它愿意的时候,它自然会告诉我们他的意愿。”
  莱昂回头看向圣猫,央求道:“回答我吧,我的主,求求您了。即便您不想杀他,也请降下神迹,好让我们按您的意愿行事。”
  此时,类猿似乎终于不再迷茫,意识到了眼前的凶险。他在莱昂和圣猫之间来回扫视,接着蹲了下来,对圣猫吹起口哨,嘴里说着什么。护身符继续翻译着:“嘿,到这里来,小猫咪,快过来。”
  莱昂面色阴沉,“他胆敢指挥圣主。”
  类猿不顾莱昂的话,继续呼唤着圣猫。圣猫看着他,没有动弹。
  “圣主拒绝了他。”莱昂说。
  “等等!”类猿慌忙举起一只手,“这只是……里奥,快过来,该死。”他再次吹起口哨,说道:“到这里来,小猫咪,乖猫咪。”
  莱昂伸手探向腰间的剑,说道:“他将命绝于此。”
  可就在这时,圣猫伸了个懒腰,走到了类猿身边。类猿抓了抓它的胡须,抚摸着它的耳朵、脖颈、和后背。圣猫发出了享受的呼噜声,轻轻蹭着他的小腿。看到这一幕,莱昂愣住了。
  “圣主向他展示了好感,一定是对他有什么特殊安排。”泰格说道。
  类猿一把将圣猫抱起,像护盾一样环在胸前。
  圣猫仍在打着呼噜。
  莱昂盯着类猿看了许久,大步走到他的身边,靠近它低声说道:“你这罪人,我不明白主为什么要延长你悲惨的生命。不过别让任何人知道我好奇了。”说完,莱昂恶狠狠地擦身走了过去。
  类猿低下头,轻声对圣猫说道:“乖猫猫。”
  类猫们继续上路,这次多了两位新伙伴——圣猫和它奇怪的随从。类猿将圣猫装进了挎包里,而圣猫对这个安排似乎也很满意。莱昂始终对类猿充满敌意,而泰格认为既然圣猫已经凯旋,他们应当高兴。两位骑士时常向圣猫屈膝请求指引,但后者从未屈尊回答。
  一路上,类猿会时不时盯着护身符看,但很显然,护身符里传来的声音让他生气极了。他拿着护身符,一会使劲摇晃,一会用力敲打,一会又对着它大喊大叫。林克斯很想问问他为什么这样做,但又努力压抑住好奇心,试图模仿冷漠的圣殿骑士们,一言不发。不过林克斯的目光始终无法从圣猫身上移开。
  类猿注意到了林克斯的眼神,对他说道:“你想抱抱它吗?”
  林克斯一下子愣住了。他看了一眼已经走得老远的圣殿骑士,低声说道:“不,我不可以。”   “没什么不可以的。”类猿把手伸进挎包,将圣猫抱了起来,塞到了林克斯怀里。林克斯学着类猿之前的动作,轻轻挠着圣猫的耳朵,让它发出了惬意的呼噜声。
  “没错吧。”类猿说。
  过了一会儿,他又开口问道:“你叫什么名字?”
  林克斯犹豫片刻,告诉了他。
  “我叫查尔斯,”类猿说道。林克斯没有回应。片刻之后,类猿压低声音,对他说:“林克斯,告诉我,今年是哪一年?”
  他十分疑惑,但类猿的表情看上去不像是在开玩笑。林克斯将圣猫还到他手里,慢慢说道:“1293年。”
  “你们用的是什么历法?”
  “我不明白你在问什么。”
  “你们的日子从什么时候开始计算的?”
  “什么意思?”这绝对是林克斯听到过的最奇怪的问题了,“当然是从创世日开始计算了。”
  听了这话,类猿沉默了很久,继续和林克斯向前走着。过了一会,他再次低声问道:“你们说的‘凯旋’又是什么?”
  “你真的不知道吗?圣主什么也没告诉你?”
  “你也看到了,”类猿说,“圣主不喜欢说话。”
  于是林克斯讲起了有关凯旋日的故事。当他看到类猿疑惑的神情时,忍不住将自己知道的一切全盘托出。在创世伊始,圣猫创造了地球上所有的生物。它格外宠爱猫咪,甚至赋予了它们说话的能力。猫咪们很好奇其他动物会说些什么,便违背圣主的意愿,将语言的天赋分享给了小鸟、青蛙、犬类还有猿猴。然而这些动物都是邪恶的,说的全是谎言。圣主看到了这一切,震怒之下对动物们降下惩罚,将它们变成了类猫、类鸟、类蛙、类犬,还有类猿。类猫们痛哭哀求,恳请圣猫将它们恢复原状,但圣猫拒绝了,命令它们消灭所有罪人。只有当其余所有会说话的动物都从地球上消失的时候,它们才能恢复原状。不过圣猫也保留了一丝仁慈,它告诉类猫,它们的救赎注定会到来,到那时,它会重返地球,带领类猫们重铸荣光。“这就是我们的凯旋,”林克斯说道,“正如传说的那样,圣主回来了。但我们没想到它身边还跟着一只类猿。”
  “那么我们正在追踪的这些类犬……是地球上仅存的几只了吗?”类猿问道。
  “也许吧,”林克斯说,“反正肯定没几只了。”
  “那么……那些像我一样的类猿,他们都……”
  “都死了,”林克斯斩钉截铁地说,“很久之前就死了。”
  那天晚上,林克斯被类猿的抽泣声吵醒了。他是在为已经灭绝的族人哀恸,林克斯想,原来这种罪恶的生物也会产生悲伤的情绪。也许他是世界上最后一只类猿了,而到了凯旋之日,他也会从地球上消失。想到这里,林克斯不禁感到一阵难过,久久无法入睡。
  一行人循着类犬们留下的痕迹,往荒原更深处走去。补给已经快要耗尽了,这荒地里也没什么能吃的东西。不过莱昂很乐观,“很好,类犬们一定也遇到了同样的麻烦,很快他们就不得不折返了。”
  他说的没错。第二天,他们到达了一处低矮的隘口,通道间有风儿吹过,林克斯看见两只类犬正站在一堆巨石之间,等待着他们的到来。
  那只雄性类犬直直站着,手里握着巨剑。另一只正要将手探向自己的细剑,便被他喝止了,只好极不情愿地退到一边。他往前走了几步,看上去疲惫又憔悴,但仍然比林克斯记忆中的形象高大威猛不少。
  莱昂叹了口气:“就两个,还有个雌的。”他拔出剑,大步向前,对余下几人说道:“你们就在这等着,让我来处理。”
  林克斯抬头看向泰格,“他准备自己上吗?”
  “他喜欢单打独斗。”泰格不动声色。
  “那为什么要带我一起来?”林克斯不解,“既然他没打算让我帮他,为什么要给我一把剑?”
  “他一向如此。”
  类猿走上前,开口道:“这样一个傲慢又鲁莽的家伙,你为什么要一直忍让着他?”
  “你很快就会知道了。”泰格轻轻说道。
  萊昂往前逼近。类犬大吼一声,借着蛮力向他冲了过来。他轻松避开,转身伏下,再一跃而起,双手握住对方的剑柄,一拳打在他的下巴上。类犬倒地后,莱昂将他的剑一脚踢开,赢得干净利落。
  “太厉害了。”林克斯惊叫。
  泰格点了点头,急忙上前将莱昂的手下败将绑了起来,林克斯和类猿跟在他身后。紧接着,莱昂向那只雌性类犬走了过去。
  她抽出细剑,摆出战斗姿态。莱昂手握重剑,每往前一步,她便后退一步,动作敏捷又优雅。
  类犬径直将剑刺向他的喉咙,速度快得惊人,但莱昂举起剑,轻松挡下了对手的攻势。
  类犬再次后退,佯攻中直指莱昂的要害。莱昂轻蔑一笑,成功招架了每一次攻击。不过她的最后一击在莱昂的刀刃前偏转,划伤了他的肩膀。
  莱昂看了一眼白色外衣上缓缓绽开的血点,“身手不错,我也该使出真功夫了。”
  他再次向类犬靠近,不过她又一次躲开了。
  泰格露出担忧的神情,低声道:“比蛮力,谁也打不过他,但他就是没什么耐心。”
  类犬不断后退,始终与莱昂保持距离,让他的剑无法砍到自己。随后,她再次发起攻击,成功刺伤了莱昂另一只肩膀。而他毫无反应,只是面色愈加阴沉,继续往前逼近。
  “我们得帮帮他。”林克斯说。
  泰格犹豫了。“他……不喜欢接受帮助。”
  莱昂发出一声怒吼,朝类犬的脑袋砍去。她扭头躲开,然后迅速反击,刺中了他的胸膛。莱昂的战袍上已经有了三道血迹,肩上的血沿着手臂流到了手肘上,动作明显慢了下来。
  “要是你不肯帮他,那就让我来。”林克斯说。
  他拔出短剑,往边上绕了半圈,来到类犬身后,朝她冲了过去。
  当林克斯靠近时,她猛然转头扑了过来。后者迅速闪开,往后退去。几乎同时,类犬再次回头看向莱昂。此时莱昂已经成功来到了她的面前,让她无处可逃。类犬刚要抬手,莱昂便锁住她的手腕,一把将她的剑抽走,再用手肘打在了她的脸上。接着,莱昂将她摔到地上,压了上去,跨坐在她身上,举起拳头朝她脸上打去。一拳,两拳,三拳……类犬很快便失去了知觉,嘴里渗出鲜血,而莱昂的动作并没有因此停下。   “等等。”林克斯喃喃道,但莱昂不予理会。
  终于,莱昂站了起来,胸膛的血从外衣上的圣猫刺绣周围流过,形成一道红圈。
  “你没事吧?”林克斯问。
  莱昂眼里满是怒火:“我都跟你说了别过来!你这样会把我们两个都害死的!”他将林克斯一把推开,恶狠狠地离开了。
  莱昂走上前,将剩下那只类犬也绑了起来。“他就是这种性格,让他自己静静吧,待会就好了。”
  骑士们带着类犬向东折返。一路上没人和两位俘虏说话,夜幕降临时,他们的手腕和脚踝都被绑了起来。前半夜是泰格放哨,莱昂呼呼大睡,而林克斯独自坐在几十米外的一块巨石上。
  过了一会,类猿在他身旁坐下,用下巴指了指两只类犬,开口说道:“你们打算怎么处理他们?”
  “骑士们也许会炫耀一下自己的猎物,让人们花钱参观之类的。”林克斯回答。
  类猿轻声说:“你之前说他们是地球上仅存的类犬了。”
  “没错。”林克斯点头。
  “他们会被处死吗?”
  “是的。”
  类猿凝视着林克斯,继续说道:“你也会坐视不理?”
  林克斯看向泰格,他离得很远,听不见两人的对话。“没错。”林克斯压低声音。
  “我不是个善良的人,对类犬们也没什么好感,但是要灭绝一个种族……这是罪恶的,林克斯。你应该清楚这一点,不管传说里怎么说。”
  “你只是个类猿,你什么都不懂。”
  “我懂的比你想象的多得多,”类猿说道,“我在群星之间沉睡了数个世纪之久。我还记得地球从前的模样,在那个时候,你们口中的类猿是世界的主宰。是我们创造了你们,林克斯,你们是在我们的实验室里诞生的。类犬也一样,还有其他生物,都是我们创造的异种兵。但我们的作品完美得过了头,当我醒来时,你们已经打败了我们。但那并不意味着——”
  “你胆敢亵渎圣主,”林克斯怒吼,“我警告你,即便有圣主的恩宠,你也——”
  “圣主?你在说它?”类猿戳了戳装着圣猫的挎包,“它只是只动物罢了,是我从小养大的。”
  林克斯站了起来:“我应该杀了你。”
  类猿迎上他的目光:“来吧,杀了我,像杀了我的族人那样。我一个人活着还有什么意义?”他指了指莱昂,继续说道:“叫醒你那个疯子朋友,让他砍了我的脑袋吧,他肯定很乐意,快去吧。我还以为你和他们不一样呢。”
  林克斯的脸沉了下来,转身就走,在泰格身旁坐了下来。“怎么了?”泰格问。
  林克斯生气地回答:“没什么。”
  泰格看了类猿一眼,说道:“那些猴子只会说谎,就不该让他们学会说话。”
  林克斯将手环在胸前,点头同意:“没错,他们总是说谎。”
  接下来的两天里,林克斯一句话也没有对类猿说,可他心里已经种下了怀疑的种子。尽管他不想承认,但类猿有一句话说得没错:他和那些圣殿骑士们不一样。
  他从未怀疑过自己对圣主的虔诚,但这段旅行让他意识到自己的信仰是多么肤浅。莱昂的信仰就像一团火焰,给予他前进的力量,但那团火焰常常失控,迟早会将他吞噬。而泰格的信仰像是一座大山——浩瀚无比、坚定不移。至于林克斯,他觉得自己的信仰就像一片荒原,空无一物,浅薄至极。类猿短短几句异端邪说就让他产生了动摇,连库加尔神父充满智慧的布道都没能办到这一点。
  那天中午,林克斯不由自主地走到那只雌性类犬身边,他来不及阻止自己便脱口而出:“你的身手很不错。”
  她吓了一跳,抬头看向林克斯:“你说什么?”
  此时莱昂和泰格一前一后,离他们很远,没法听见两人的对话。林克斯轻声说道:“前几天你打得很好,要不是我插手,你肯定可以戰胜他。很少有人能击败圣殿骑士,你应该感到骄傲。”
  “噢,”她看上去十分困惑,“谢谢称赞。”
  “不客气。”林克斯有些尴尬,匆匆离开了。
  类猿从他身后冒了出来, “你为什么要对她说那些?”
  林克斯沉默片刻,开口说:“我……我只是……”
  “好奇。”类猿替他回答。
  林克斯叹了口气。
  “好奇心不是罪过,”类猿补充道,“倘若没有好奇,你便什么也没法学到。”
  “你这是在亵渎圣主。”林克斯干巴巴地说。
  类猿没有回应。
  过了一会儿,林克斯再次开口:“即便我同意你的话,我又可以为那些类犬做些什么?”
  类猿低声道:“今天晚上,你先假装睡着。我会去吸引圣殿骑士的注意,你再趁机把类犬的绳索解开,让他们逃跑。”
  林克斯吓了一跳:“我并不想……”
  “我知道,”类猿冲他浅浅一笑,“不过我会按计划行事,至于你要怎么做都随你的便,好好想想吧。”
  “等等,”林克斯打断了他,“你准备怎么吸引他们的注意?”
  “到时候你就知道了。你那天晚上的怒火给了我一点灵感。”
  林克斯考虑了一会,问道:“你准备在谁放哨的时候行动?”
  “你觉得呢?”
  当然是莱昂。让他分心要简单得多。
  “好好考虑一下吧。”类猿说完便放慢了脚步,再次落在他的身后。
  那天晚上,一行人在一座低矮的山丘上扎了营。泰格早早地进入了梦乡,林克斯也假装睡着了;他还没想好是不是要帮助那两只类犬。几个小时之后,他听见一阵动静,便悄悄睁开一只眼睛。是类猿,他走到莱昂身旁,对他说:“你看上去挺虔诚的。”
  莱昂转身看向他,“你在取笑谁呢?”此时,莱昂正背对着林克斯和两位俘虏。
  类猿在一块石头上坐了下来,继续说道:“我是认真的,也许你也想听听我们的宗教是怎么样的。”
  “我对贱民们的异端邪说不感兴趣。”莱昂作势转身。   “等等,”类猿急忙喊住他,“你知道吗,许多类猿都相信自己和宇宙的造物主长得一样。”
  莱昂哄然大笑,对他说道:“你们怎么不照照镜子?造物主怎么可能那么丑陋?”
  类猿耸了耸肩,“还有些类猿信奉一种叫‘物竞天择’的说法。”
  莱昂依然背对着林克斯。他瞥了两只类犬一眼,心想现在正可以趁机偷偷爬到他们身边去。
  要是被发现的话,圣殿骑士一定会杀了自己,林克斯想。况且,如果库加尔神父说的都是对的呢?有关圣主、有关凯旋、有关地球上所有的一切,要是这些都是真的呢?林克斯目不转睛地盯着那只雌性类犬。他很喜欢她,尽管他们压根没有说上几句话。他不想就这样看着她丧命。即便林克斯帮她逃跑,类猫们也许还有其他法子抓住她,但如果她就这样死了……
  想到这里,林克斯开始朝着类犬爬过去。
  莱昂没有注意到他的动作,仍在说:“即便你说的是真的,怎么也得花上几万年吧。”
  “是几千万年。”类猿纠正了他。
  “地球还没有那么老。”
  “关于这一点,类猿们也有自己的说法。”
  林克斯靠近时,那只雌性类犬睁大了眼睛。林克斯越过她的肩膀瞥了一眼莱昂,而后者还沉浸在与类猿的争论当中。他抽出短剑,向她低声说道:“要是我放了你,你能不能发誓走得远远的,永远不再回来招惹我们?”
  她盯着他看了一会儿,接着迅速点了点头。
  “很好。”
  林克斯帮她解开束缚,接着挪到另一只类犬身旁,同样割断了他身上的绳索。
  “一派胡言!”萊昂怒吼。
  “千真万确。”类猿回应道。
  莱昂站起身,逼近那只类猿,沉声道:“收回你的话。”
  “我说的都是——”
  “闭嘴!”莱昂一拳打在类猿脸上,将他打倒在地。
  两只类犬开始朝外爬去。
  莱昂拔出剑,大步走向类猿。类猿从地上跳了起来,向后退去。
  “给我过来。”莱昂说道。
  “不,快滚开。”类猿转过身,跌跌撞撞地朝山下跑去,莱昂紧追在他身后。
  莱昂会杀了他的,林克斯想,类猿一开始就计划好了,他准备牺牲自己。
  林克斯看向两只类犬,他们已经站起身匆匆逃走了。
  很快,莱昂和类猿便消失在夜幕中,他们咒骂的声音从远处传来。林克斯想要叫醒泰格,让他阻止莱昂,但这样的话,泰格便会发现类犬们已经逃跑了。
  类猿发出一声惨叫,泰格一下子睁开了眼睛。林克斯别无选择,大声喊道:“泰格!”
  “怎么了?”泰格伸手探向腰间的剑。
  林克斯往外一指,“莱昂他疯了。”
  泰格一跃而起,林克斯紧随其后。跑到山脚时,莱昂从阴影中走了出来。
  “你做了什么?”泰格大吼。
  “那只可恶的类猿胆敢亵渎圣主,我已经让他闭嘴了。”莱昂得意地说道。
  不!林克斯走上前去,在地上寻找类猿的尸体。
  但类猿没有死。他跪在地上呜咽着,眉间有一道伤痕。他的眼里满是绝望,说着谁也听不懂的语言,护身符的残骸散落在他身边。
  莱昂饶过了类猿的性命,但地球上再没有任何生物能听懂他的话了。
  “对不起……查尔斯。”林克斯喃喃道。
  听到自己的名字,类猿抬起了头。“查尔斯?”林克斯又叫了一声。类猿深深吸了一口气,擦了擦眼睛,站了起来。林克斯上前扶住他的手臂,朝山上走去。
  他们跟在泰格身后回到营地,圣殿骑士立刻发现类犬们没了踪影。
  “类犬呢?”泰格问道。
  莱昂四周望了一圈,深受打击。
  泰格咒骂一声,跑出营地,向山下看去。“什么都没有,他们已经跑远了。”泰格说。
  “我……”莱昂吞吞吐吐,接着指着类猿:“都是他害的。”
  “他害的?”泰格咆哮着,“你不是在负责放哨吗?”
  莱昂愤怒地走开,又转身回来瞪着类猿说道:“他一定知道点什么。”
  “也许吧,”泰格说,“从来没人能挣脱我的绳索。我们本来可以好好审问他,但是你让他‘闭嘴’了。”
  莱昂阴沉着脸。
  泰格起身收拾行李。“没关系,他们逃不掉的,我要让他们亲口说出真相。”他的语气十分坚定,“这一次我不会再冒险了。再落到我的手里,他们就会没命。”
  类猫们走了一整夜。清晨时分,他们来到一个山洞前,两只类犬蜷缩在里面,看上去疲惫极了。
  骑士们抽出剑向前逼近。类犬站了起来,紧握拳头,但反抗是徒劳的。他们手无寸铁,即将命丧当场。林克斯和类猿绝望地看着眼前的这一幕。
  “等等!”林克斯喊道。
  泰格停下脚步,回头向他看去。
  “让圣主来审判他们吧。”林克斯说。
  莱昂冷笑一声:“人人都知道圣主讨厌类犬。”
  “那让它再审判一次又有什么关系?”
  泰格思索片刻,放下剑说道:“好吧。”
  林克斯朝类猿走了过去。类猿一脸疑惑,直到林克斯朝着他的挎包点了点头,他一下子有了主意。
  类猿将圣猫抱了出来,放到地上。
  林克斯跪了下来,说道:“我的主,请以您的智慧指引我们。您希望我们如何处理这些类犬?请您降下神迹。”
  圣猫抬起头看着林克斯,一言不发。
  “为什么要为这种小事烦扰圣主?”莱昂咆哮着,“它早就下令让我们杀了所有类犬。”
  林克斯没有理会他的话,站起身朝后退了一步,轻声呼唤:“小猫咪,到这儿来。”
  “你在做什么?”莱昂问道。
  林克斯继续朝后退去,来到了两只类犬中间,蹲下身子继续喊道:“快过来,小猫咪。”   圣猫盯着林克斯。
  “来,像我这样试试看,”林克斯对类犬们说道。见两人十分犹豫,他轻声补充道:“拜托了,试试看吧。”
  过了片刻,雌性类犬蹲了下来,朝圣猫喊道:“过来吧,小猫咪。”另一只类犬也学着他们的样子开始呼唤圣猫。
  莱昂气得发狂:“你们到底在做什么?”
  正如林克斯预想的那样,圣猫动了动。它穿过众人,来到了林克斯和类犬面前。林克斯伸手在它耳朵上挠了几下,雌性类犬也开始抚摸起它的背。圣猫发出了享受的呼噜声,在林克斯和类犬们中间来回转悠,蹭着他们的腿。
  圣殿骑士们惊呆了。“圣主对他们展现了恩惠。”泰格低声说道。
  “不!”萊昂抗议道,“我服侍的圣主绝不会对类犬仁慈。”
  “你看。”泰格指向他们。
  “一定是他们耍了什么把戏,”莱昂说,“这……这不是圣主,绝对不是。它也许只是一只猫——”
  “一派胡言,”泰格警告道,“所有的猫都早就被变成了类猫。”
  “圣主带着和平的旨意回到了地球!”林克斯大喊道。
  “不!”莱昂怒吼,“圣主绝不会改变心意!”
  泰格转过身,收起剑。
  “你在做什么?”莱昂看着他,惊恐地问道。
  “我不会违抗圣主的意愿。”
  莱昂震惊极了。
  “我得再好好考虑一下,”泰格对他们说道,“今天就先放过你们。”
  接着,他又转向莱昂。“我不会干涉你的行动。”说完,泰格便离开山洞。
  莱昂看了一眼圣猫,又转头看向类犬和类猿,最后狠狠地瞪了林克斯一眼,转身跟着泰格离开了。
  直到两位圣殿骑士都走远,林克斯才长舒了一口气。太不可思议了,他想,我们居然赢了。
  但很快,他的兴奋便被担忧取代了。圣殿骑士们不久就会回来,即便没有,他们也会将今天的事散播出去。到那时候,库加尔神父和自己的父母会怎么想?现在他们几个又该怎么办?其他人迟早会找上门来的。
  一时间,众人面面相觑。
  紧接着,类猿笑出了声。他走上前,开始向类犬们介绍自己,“查尔斯。”
  雌性类犬看着林克斯,他回以一个困惑的微笑,耸了耸肩。
  此时,圣猫仍在发出惬意的呼噜声,不停蹭着林克斯的小腿。在那一瞬间,他的心中升起了一丝希望。他想,倘若他们可以团结在一起,事情一定会解决的。
  林克斯弯下腰,抚摸着圣猫,又挠了挠它的下巴,轻声说道:“乖猫猫。”
  责任编辑:钟睿一
其他文献
玛格丽特·加布里埃尔·维尔·朗(1885-1952)出生于万圣节和万灵节之间的时刻,在鬼屋中长大。她最常用的笔名是玛乔丽·鲍恩,一生中撰写了超过150本书,涉及历史爱情、超自然恐怖故事、通俗历史和传记等各个领域。她的故事深受哥特式恐怖小说爱好者追捧,其影响力至今仍在。  10  两个宿醉的年轻领主,趁着酒兴,骑马从坎特伯雷而来。他们顺着蜿蜒的小路越过山丘,沿途在马鞍上手舞足蹈。  阴沉的天穹笼罩在
期刊
前期提要:  汪路一直误以为心仪的同事陈灵是一名单亲妈妈,鼓起勇气邀约却发现她生命中痛苦的另一面:陈灵的恋人李钻风因海难失去了全部记忆。她誓将过去的爱人找回来,为此想办法让李钻风重回原来的小学和初中读书,试图陪伴李钻风“重新成长”。但人不能两次踏进同一条河流,李钻风学习成绩突飞猛进的同时,却将陈灵当成妈妈,并做出一系列让她难堪的“错事”,离陈琳心中的“至尊宝”越来越远,让她几乎崩溃。与此同时,异象
期刊
宫泽伊织,日本作家,2011年凭借《我的魔剑废话很多》出道,2015年凭借《诸神的步法》获得“第六届创元科幻短篇奖”,从而转型创作科幻小说。这一短篇作品收录在早川书房出版的多人短篇合集《アステリズムに花束を》中。《科幻世界·译文版》此前也曾译介这部短篇合集中的作品《双星·飓风·离乡人》《海之双翼》。  1  你在晨曦中醒来。  拉开悬垂在飘窗上的碎花窗帘,初夏的阳光照进单间公寓的房间。尚有凉意的风
期刊
杰弗里·福特(1955-)是《科幻世界·译文版》的常客。《暗影之年》《暮光弃儿》《冰激凌王国》  《奇幻作家的助手》《百里香恶魔》《席博乐的宠儿》……相信总有一篇给你留下过美好回忆。这次为大家挑选的《千眼》是一篇约稿,要求他为经典童话传说编一个新故事。这种童话故事集在老爷子的书架上比比皆是。于是他起床开工,从五英尺外的书架上随手抽出一本。抽到的是19世纪英国诗人安德鲁·朗的《红色故事集》。他翻开其
期刊
美国作家G.斯科特·哈金斯出生于70年代,现居威斯康星州。他在一所民办中学教书,主业是一名历史老师,业余时间写作科幻/奇幻小说。他曾在德国和俄罗斯求学,精通英语、德语和俄语。同时,哈金斯也是一名爱猫人士,爱波旁酒,爱人类幼崽,也爱老婆。  17  在世界最偏远最寒冷的深山下,一头龙趴在地上静候死亡的到来。  漫天大雪覆盖了他的皮肤。他从深坑里爬上来时,沿途沾满了浓重而黏稠的红色污迹。那根刺穿他大腿
期刊
樱木美和,日本小说家,于1981年在日本福冈县出生。曾在亚洲多国游历,自2016年参加科幻活动,并于2018年12月以作品《美茧》出道。代表作品有《美茧》《海之双翼》《潮风》等。  麦原辽,日本科幻小说家,于1991年在日本東京都出生。于2018年10月以《逆数宇宙》出道。代表作品有《逆数宇宙》《海之双翼》《无积之船》《男孩?女孩?》《被吞噬的故事讲述黑洞的历史》《即使如此我们还是希望永远工作下去
期刊
我原本的计划是和埃琳娜碰面,一起去湖里游泳,在她家的小屋住上一晚,然后独自前往加拿大。我告诉埃琳娜,我一路搭便车穿过德卢斯,沿着61号高速公路往北走。但这句话半真半假。路线的确是这条路线,但我并没有搭车。我一直向往北海岸,但那天清晨,当我俯瞰苏必利尔湖的璀璨风光,煦风吹拂过我的身体,风中有一股熟悉的清冽气息,我却只感到困惑,因为看到久违的湖水,并没有立即缓解我的思念之情。那种思念的痛直到见到埃琳娜
期刊
“你要炸药吗?”  朋友关口突然这么问我。此时我们正在一家小饭馆的二楼喝酒,在银座街头偶遇前,我们已有四五年没见了。  直到高中,我和关口都是同窗。他如今在一家建筑公司上班,想必弄到炸药并非难事,可就算他向来是个怪人,说出这话也实在是太离奇了。  “不要。再说我也没地儿使啊。”我说。  “我现在就带着呢。”关口说。  当然,他一定是在开玩笑。于是我笑着为他斟上酒。  “得了吧,我知道你是在吓唬我。
期刊
“雅顿移动”正驾车带着他的家人——约翰·雅顿、苏珊·雅顿,以及坐在安全座椅上的三个孩子——去海景电影院,预计到达时间为下午3:58。天上下着雨,降水量是每小时9毫升。他和前面那辆2021年款的雪佛兰保持了两倍的安全距离,车速降至每小时35英里,为了方便路上的行人,他还打开了前灯。他选择的是稍远一点的一号高速公路——沿途可以看到风景优美的海岸线,他们一家经常在这片海滩度过周末,苏珊甚至说过“死在这里
期刊
克里斯抵达兰道夫家宅邸时,环形车道已经没有多余的车位,车子都停到马路牙子上了。克里斯直接把车子停在了路边。没有车位倒也不错,它1那部烂本田本来就不适合和兰道夫家的雷克萨斯、特斯拉停在一块。  夜色降临,整片小区都沐浴在一片柔影之中,而其中最抓眼球的莫过于兰道夫家亮灯的窗户。兰道夫家住的是一幢大宅子。克里斯无精打采地趴在方向盘上,脑袋枕着手臂,静静地看着。它还不想进去,能在外面多拖一会儿是一会儿。帕
期刊