“红色经典”的重拍和改编是近年来文艺界出现的一个新现象。本来这是件好事,但由于某些利益的驱使,“红色经典”的改编现愈来愈显露出步入歧途的倾向:“改编”变成“戏说”、“胡说”,近来又在网络上遭遇“恶搞”。这些不能不引起我们的高度警觉与特别关注。 The remake and adaptation of the “Red Classics” is a new phenomenon that has emerged in literary and art circles in recent years. Originally, this was a good thing, but due to some interests, the adaptation of the “Red Classics” was increasingly showing a tendency to go astray: “Adaptation” became “Theatrical Speaking,” “Nonsense,” and recently on the Internet Encountered “spoof.” These can not but arouse our vigilance and special attention.