汉语和西班牙语人体隐喻对比

来源 :普洱学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:QUEEN_ZX
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
隐喻不但是修辞手段,而且还是人类用来组织概念系统的不可或缺的认知方式。人体是人类认知世界的媒介,汉语和西班牙语中都存在人体隐喻现象。由于人类的生理结构是相同的,对自身器官的体验是一致的,各个民族之间的文化交流、融合,使得汉语和西班牙语中某些人体隐喻高度相似。但由于各个民族文化有其自身鲜明、独特的个性,思维方式也有区别,汉语和西班牙语中人体隐喻也存在一些差异。汉语中崇尚天人合一、讲究对称及音域之美,西班牙语则简单、直白,较之西语,汉语中的人体隐喻更为突出、更加丰富、多样化。
其他文献
以大连市沙河口区为研究区域,选取了2010年SPOT5卫星遥感影像数据,在ENVI和Arc GIS的支持下,结合沙河口区交通路网数据,对绿地进行了缓冲区分析与网络分析,计算出了各街道绿
近年来,党和政府高度重视校园安全教育,出台了不少措施,提供了不少意见,安全教育取得了不少成绩。但随着社会的发展,安全教育也出现了新问题和新情况,各种旧的安全隐患依然存
多年冻土和植被是寒区生态系统的重要组成部分。随着全球气候变暖,多年冻土逐渐退化,导致土壤水分以及有机质含量降低,进而对地上植被产生影响。对大兴安岭北坡多年冻土区植物生
目的:体外培养前脂肪细胞并与纤维蛋白凝胶复合,研究前脂肪细胞在纤维蛋白凝胶上的黏附,增殖,诱导分化为脂肪细胞的情况。探索将纤维蛋白凝胶作为前脂肪细胞载体的可行性。为
【目的】研究骶骨螺钉四种不同固定技术的生物力学性能并进行有限元分析,为选择最佳骶骨螺钉固定方式,指导临床复位和重建脊柱稳定性提供有力的理论和试验依据。【方法】1.取6具
以南通市体育会展中心和园博园的钢结构工程精密测量项目为例,较全面地对大跨度钢结构安装测量、坐标检测及变形监测的多种精密测量技术方案进行研究,着重对具有独创性的切线
透明导电薄膜已广泛应用于印刷电子领域,传统的透明导电薄膜氧化铟锡(ITO)因其高脆性低柔韧性而不能满足高速发展的柔性电子行业;纳米银线(AgNWs)和石墨烯均具有良好光学性能
目的分析液晶性石墨烯功能材料的研究现状及在电子器件中的应用前景。方法分别从热致液晶性石墨烯和溶致液晶性石墨烯材料的制备、表征和自组装特性等方面对目前的功能性石墨
矿产资源是促进我国社会经济发展的重要资源,直接关系着人们的生产和生活。随着科学技术的不断发展和环保理念的深入人心,采矿工程的采矿方法也获得了不断的提升和进步。合理
隐喻在西班牙语中是一种普遍的语言现象,随着经济的快速发展,经济和人们生活息息相关,经济新闻也成为了人们日常关注的领域,许多经济术语或抽象的经济概念都产生出大量概念隐