为促使战时伤残军人实现自力自给,减轻国家负担,军政部在中央及地方先后成立荣誉军人生产事业管理局与生产事务处,并拟具安置荣誉军人实施方案等一系列计划措施,以图举办伤残军人技术训练、推广工垦进行救济以及善后复健等事项。 In order to promote self-sufficiency in wartime disabled soldiers and reduce national burdens, the Ministry of Military Affairs and Ministry of Labor and Welfare successively set up the Production Management Office and Production Affairs Dept. of honorary soldiers at the central and local governments and plan a series of plan measures such as resettlement of honorary soldiers to implement the plan. Organize technical training for disabled soldiers, popularize reclamation works and provide relief and rehabilitation programs.