日本人如何读三国

来源 :政策 | 被引量 : 0次 | 上传用户:seraphim
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《三国演义》在日本翻译出版已300多年了,但流传最广的版本是1939年日本著名作家吉川英治译的《三国志》。作者在《序》中说:"我把它写成适合报纸连载的小说,刘、曹、关、张等主要人物都加上自己的解释和独创来写,随处可见原本上没有的辞句、会话等。"于是我们读到这样的开篇:有一个旅行者,除腰间佩挂剑之外,浑身褴褛不堪,但唇红眉清且双眸聪慧,两颊丰
其他文献
设置林窗和林冠下2种光照环境作为主处理(透光率分别为100%和40%~60%),林下更新华北落叶松和白杄的2个树龄(3~4年和6~8年)为子处理,测量这2个树种的气体交换参数、比叶面积和茎干质
应用SRAP标记对西藏特有植物大花黄牡丹的遗传多样性进行研究。用16对引物从5个自然居群79个单株中共检测到396个有效位点,其中多态性位点357个。在物种水平上,多态位点百分
高中英语新教材中suggest因词义不同而产生的用法常常令同学们在使用时出错,现将它的基本用法作一总结。
1前言随着电力行业的不断发展,电力部门所辖变电站/所逐步向无人值守方向发展,提高了经济效益和管理水平;目前视频监控己开始应用于变电站/所的监控。传统的“四遥”扩展为“五遥
今年是国家"八五"计划的结算年,也是"九五"计划的起步年。年末岁首,我们结合宜城市的实际,进一步明确了全市工作的指导思想,提出了1995年以及2000年的奋斗目标。在实际工作中
1995年,我省经济继续保持了强劲的发展势头,国民经济以较大幅度超过全国平均水平,为"八五"计划的实施划上了圆满的句号。但随着经济的加快发展,长期积累下来的经济结构深层次
诞生不到两年的鹤峰县移民局,主要负责铁炉乡移民工作。因工作成绩突出,被省移民局评为全省移民工作先进集体,局长姚宏被评为全省移民工作先进工作者。 移民工作是一项新工作
七点四十五分,我们都在站台上.我们这群学童——火车又晚点了。我们才不介意呢!晚点又有什么关系呢?我们可以将名字划在积满尘灰的墙上。
本文介绍广钢转炉炼钢厂通过对连铸机二冷喷淋方式进行改进后,提高了连铸坯的质量,减少漏钢,提高拉速,取得了一定的经济效益.
煤矿地质灾害的发生,将人们宝贵的生命夺走,同时对国家造成严重损失。文章以晋煤集团为例,将煤矿地质灾害作为研究对象,分析煤矿地质灾害的产生原因,为预防和控制煤矿地质灾