严复与泰特勒翻译原则对比

来源 :消费导刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yhmlivefor50
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
国内有学者认为"信达雅"有抄袭泰特勒三原则之嫌。本文首先介绍两种理论原则,接着追溯出各自的文化渊源,随后对比两种理论的异同,从而阐释如此相似及抄袭说出现的原因。
其他文献
新一代智能交通系统的智能出行、交通大数据智能化决策需要精准、及时的短时交通流量预测。深度学习通过机器学习技术自身产生特征,为短时交通流量预测提供了新的解决方法。为
采用实验调查和认知编码的方法,探讨消费者的广告前后品牌态度,品牌认知反应、广告认知反应、广告态度和购买意向之间的关系。结果表明:(1)广告前的品牌态度对广告认知反应、
本文通过对中国城市居民观看“名人广告”关注点的实证研究,得出了“名人广告”六方面的影响特征要素(广告设计、可信性判断、名人在广告中的表演、名人及所扮演的角色富于吸
冷战后日本在朝鲜半岛的利益谋求面临各种直接或间接因素的制约,而美日同盟关系的持续存在则是其中一个关键的结构性变量。与美国的联盟关系对日本来说实际上具有双重性质,它
一个国家的农业发展水平主要体现在农业机械化发展水平上,而新的农业机械化实现形式将是农业机器人的应用。农业移动控制平台的研究及应用,能够提高农业生产率,提升经济效益,
茶叶具有天然抗菌性能。新型茶纤维纺织产品以茶叶中的天然茶色素、茶多酚、儿茶素等物质为功能性成分,具有抗菌除臭、改善人体微循环等功能。本文主要阐述茶叶抗菌功能,对其
健美操作为一项新兴体育运动,受到广大学生和教师的喜爱,这种运动可以在健身的同时实现形体塑造的目的,让学生充分参与到健美操的教学过程中,感受健美操的活力和魅力。用艺术
我国房地产在经过10来年的飞速发展后,市场逐渐趋于饱和,而土地资源也更加稀缺。加上国家对房地产业的宏观调控进一步的不断加剧,房地产企业的经营环境变得更加艰难和多变,市
摘要:21世纪是信息经济时代,数据挖掘是信息技术研究的热门问题之一,数据挖掘技术已经在金融业、商业、电信业等多个领域应用普及,然而在医药卫生领域应用相对较少。目前,随着
《傲慢与偏见》是简·奥斯汀最早创作的作品。它以日常生活为素材,一反当时社会上流行的感伤小说的内容和矫揉造作的写作方法,生动地反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞