论文部分内容阅读
在狂欢节上,人们不是袖手旁观,而是就在其中生活,而且是大家一起生活,因为从观念上说,它是全民的。在狂欢节进行当中,除了狂欢节的生活,谁也没有另一种生活。人们无处躲避它,因为狂欢节没有空间界限。在狂欢节期间,人们只能按照狂欢节的法律生活,亦即按照狂欢节自由的法律生活。
——巴赫金(前苏联著名文艺学家、文艺理论家、批评家、世界知名的符号学家)
巴西——里约热内卢
狂欢节是巴西一年当中最盛大的节日,其中声名远扬的应数里约热内卢狂欢节。该市狂欢节以其参加桑巴舞大赛演员人数之多,服装之华丽,持续时间之长,场面之壮观堪称世界之最。巴西里约热内卢狂欢节开幕当天,里约热内卢市市长在市长官邸,亲手将城门的金钥匙交给“狂欢国王”,象征着一年一度的狂欢节正式开始。自此,在长达一周的狂欢节中,整个里约热内卢城都要由“狂欢国王”“统治”,全体市民将按照自己的方式尽情狂欢。
当地时间2011年3月4日中午,巴西里约热内卢市市长埃德华多·帕埃斯在市政厅前的广场上,将象征管辖权的城市钥匙交到被称作“莫莫王”的“狂欢节国王”手中,并宣布2011年里约热内卢狂欢节正式开始:“此时此刻,我庄重地将城市金钥匙交到莫莫王及其王后和公主的手里,此时此刻,我宣布,2011年这座城市无与伦比的狂欢节正式开始了!里约热内卢加油!”
本届“莫莫王”在仪式上发表讲话时表示,随着里约狂欢节举办得越来越好,里约人将更加有信心迎接2014年世界杯和2016年奥运会的到来,他说:“作为里约热内卢狂欢节的标志,我(和桑巴王后公主)对里约狂欢节有着神圣的责任感和使命感。里约市举办了那么多届精彩绝伦的狂欢节,在将来的2014年世界杯和2016年奥运会上,我们有信心和市政府及里约人民一道取得更大的成功。我们将会给世人展现里约热内卢最专业、最绚烂的狂欢节!”
玻利维亚——奥鲁罗
每年在玻利维亚城市奥鲁罗举办的奥鲁罗狂欢节是玻利维亚民间盛大的庆祝活动,淋漓尽致地展现了安第斯民间艺术和传统文化。2001年联合国教科文组织将其列为“人类口头和非物质文化遗产”。狂欢节的举办地奥鲁罗被认为是玻利维亚民间文化之都。
持续10天10夜的奥鲁罗狂欢节中,50个表演方阵将沿着长达4公里的游行路线穿过整个城市,沿途伴以乐队的伴奏和丰富多彩的表演。狂欢节闭幕时将上演由近28000名舞蹈演员和近10000名音乐演奏者参加的持续近20个小时的盛大表演,最终以两部基督教代表剧目宣告结束。一部是关于西班牙人的征服史,而另一部则讲述天使长米迦勒如何战胜魔鬼。
德国——科隆、杜塞尔多夫
欧美狂欢节,最早起源于古埃及,后来成为古罗马农神节的庆祝活动,目前许多国家地区已演变成“嘉年华”。传统的狂欢节虽然源于一脉,但欧美各个国家不同的风土人情,赋予了狂欢节别样的特色。德国一直保持着传统,许多城市都举办狂欢节活动,但最有声望的狂欢节庆祝活动在科隆和杜塞尔多夫这两座比邻的城市。
神秘的德国狂欢节是世界上最浪漫、最热闹的民俗节日。许多人出国,是为了抛开平日的身份,来到海外短暂地做一个真正想扮演的角色。来到德国狂欢节,你的真实面貌将完全隐藏在各式的面具中,无论性别、职业、年龄,都已没有意义。你将沉醉在一场属于欧洲市井生活的舞台上,体验面具下的真正自由与奔放!
在德国的狂欢节中贯穿着化妆游行活动,“玫瑰星期一大游行”、“啤酒节”、“女人节”——到“女人节”这天标志狂欢节进入高潮:女人们穿着五颜六色的服装,成群结队冲进市政厅,“占领”市政府,宣布“接管”市政管理,“当家作主”。不仅如此,她们还挥舞着大剪刀,把见到的每一位男士胸前佩戴的领带剪成两半,然后拿着半截领带招摇过市,以示炫耀。这一天,女人们可以做她们想做的任何事情,可以亲吻她们想亲吻的任何一位男士。当然男士们只能“逆来顺受”了。
“女人节”之后的星期天,科隆市内老城区的街头就开始彩装大游行,而真正的高潮是星期一的大游行,也被称为“玫瑰星期一大游行”。这一天,上万身着五彩服饰、脸上涂抹着各色图案的狂欢者组成几十个方阵,与130支乐队、100余辆彩车一道参加大游行,盛况空前。游行队伍所过之处,鲜花、巧克力、各色糖果、绒质小玩具会雨点般从彩车上或是参加游行人员的手中洒向人群。道路两侧的观众则群情激奋,高举双手或早已准备好的雨伞、帽子、口袋,大喊着“给我糖”、“给我花”、“给我吻”去迎接落下来的花束、糖果,当然还有狂欢者的亲吻。场内、场外洋溢着奔放的热情和极度的快乐。殊不知,每年这样“洒落”的“糖果雨”能有140吨重,其中绝大部分糖果都是参加游行的狂欢者自掏腰包;而整个狂欢节的各项消费和支出高达近300万欧元。
哥伦比亚——巴兰基亚
始建于1721年的巴兰基亚位于加勒比海沿岸,是哥伦比亚最大的海港城市,素有哥伦比亚“金色大门”之称。巴兰基亚狂欢节作为哥伦比亚国家文化遗产已成为加勒比沿岸地区最重要的节日之一。
巴兰基亚市在每年基督教大斋期的前四天,都要举办狂欢节,这时该城各种文化传统混合到巴兰基亚狂欢节之中。时至今日,土著的、非洲的和欧洲的传统仍渗透到狂欢节的各个方面,特别是舞蹈(例如源自美洲的、非洲刚果的和西班牙的舞蹈)、各类音乐以及民间乐器。狂欢节的音乐由鼓乐队或由各种管乐器组成的乐队演奏。手工艺类的物质文化十分丰富,包括彩车、服装、头饰和动物面具。舞蹈者、演员、歌手和器乐演奏者都戴着千奇百怪的面具,为人群表演戏剧和音乐节目。表演的内容均取材于历史和现实事件。他们用嘲讽演说和歌曲讥讽时政以及当代的政界人物,为狂欢节增添滑稽气氛。哥伦比亚政府热切地要保护这种古老的艺术,并于2001年将巴兰基亚狂欢节列为国家文化遗产。2003年,联合国教科文组织将巴兰基亚狂欢节命名为“人类口头和非物质遗产代表作”。
塞舌尔——维多利亚
对比起动辄上百年的欧美狂欢节来说,西印度洋上的岛国塞舌尔首都维多利亚狂欢节绝对算作小字辈,因为他们今年举办的是为期3天的首届国际狂欢节,近千名当地民众与来自世界各地的游客在首都维多利亚市中心,参与狂欢节开幕式。
塞舌尔总统詹姆斯·米歇尔亲临现场为狂欢节揭幕并致词。他说,此次狂欢节将展示塞舌尔作为真正的“文化熔炉”,将不同民族、文化和习俗融合在一起的能力,而这也正是塞舌尔作为旅游国家与众不同的魅力所在。
维多利亚市市长玛丽一安托瓦妮特·亚力克西斯在致词中说,虽然塞舌尔国土面积狭小,但作为旅游目的地早已蜚声国际,首届国际狂欢节的举办将继续推动该国旅游业发展。
来自世界多个国家和地区的音乐家随后轮番登台献艺,当地艺术家用克里奥语、英语和法语演唱狂欢节主题曲《熔炉》,把当晚的活动推向高潮。
3月5日和6日,21个代表各大洲不同文化的游行方阵在维多利亚市区进行巡游。来访的俄罗斯与印度海军舰艇也为狂欢节增添了节日气氛。
由115个岛屿组成的塞舌尔与马尔代夫、毛里求斯一起被称为印度洋上的“三颗明珠”。塞舌尔只有8万多人口,但其旖旎独特的岛国风光每年吸引的游客达13万人次左右。
斯洛文尼亚——卢布尔雅那
卢布尔雅那(Ljubljana)是斯洛文尼亚共和国的首都和政治、文化中心。位于西北部萨瓦河上游,群山环抱的盆地之中,多浓雾,面积902平方公里。
这是一座小巧而迷人的城市,“Ljubljana”在斯洛文尼亚语中的意思是“一个被爱的地方”,正如她的名字,这座小城浪漫而富有诗意。卢布尔雅那以城堡山脚下Triple Bridge(三桥)一带的老城区为中心,向外呈辐射状发散。三桥的主桥建于1842年,侧桥造型别致,是1931年由卢布尔雅那的超级建筑师Joze Plecnik设计的,每到周六,桥面和沿河的两侧便摆起了许多小摊档。
从2月下旬到3月上旬,斯洛文尼亚全国各地分别举行一年一度的狂欢节。而卢布尔雅那市中心的三桥广场是最为热闹的地点。
——巴赫金(前苏联著名文艺学家、文艺理论家、批评家、世界知名的符号学家)
巴西——里约热内卢
狂欢节是巴西一年当中最盛大的节日,其中声名远扬的应数里约热内卢狂欢节。该市狂欢节以其参加桑巴舞大赛演员人数之多,服装之华丽,持续时间之长,场面之壮观堪称世界之最。巴西里约热内卢狂欢节开幕当天,里约热内卢市市长在市长官邸,亲手将城门的金钥匙交给“狂欢国王”,象征着一年一度的狂欢节正式开始。自此,在长达一周的狂欢节中,整个里约热内卢城都要由“狂欢国王”“统治”,全体市民将按照自己的方式尽情狂欢。
当地时间2011年3月4日中午,巴西里约热内卢市市长埃德华多·帕埃斯在市政厅前的广场上,将象征管辖权的城市钥匙交到被称作“莫莫王”的“狂欢节国王”手中,并宣布2011年里约热内卢狂欢节正式开始:“此时此刻,我庄重地将城市金钥匙交到莫莫王及其王后和公主的手里,此时此刻,我宣布,2011年这座城市无与伦比的狂欢节正式开始了!里约热内卢加油!”
本届“莫莫王”在仪式上发表讲话时表示,随着里约狂欢节举办得越来越好,里约人将更加有信心迎接2014年世界杯和2016年奥运会的到来,他说:“作为里约热内卢狂欢节的标志,我(和桑巴王后公主)对里约狂欢节有着神圣的责任感和使命感。里约市举办了那么多届精彩绝伦的狂欢节,在将来的2014年世界杯和2016年奥运会上,我们有信心和市政府及里约人民一道取得更大的成功。我们将会给世人展现里约热内卢最专业、最绚烂的狂欢节!”
玻利维亚——奥鲁罗
每年在玻利维亚城市奥鲁罗举办的奥鲁罗狂欢节是玻利维亚民间盛大的庆祝活动,淋漓尽致地展现了安第斯民间艺术和传统文化。2001年联合国教科文组织将其列为“人类口头和非物质文化遗产”。狂欢节的举办地奥鲁罗被认为是玻利维亚民间文化之都。
持续10天10夜的奥鲁罗狂欢节中,50个表演方阵将沿着长达4公里的游行路线穿过整个城市,沿途伴以乐队的伴奏和丰富多彩的表演。狂欢节闭幕时将上演由近28000名舞蹈演员和近10000名音乐演奏者参加的持续近20个小时的盛大表演,最终以两部基督教代表剧目宣告结束。一部是关于西班牙人的征服史,而另一部则讲述天使长米迦勒如何战胜魔鬼。
德国——科隆、杜塞尔多夫
欧美狂欢节,最早起源于古埃及,后来成为古罗马农神节的庆祝活动,目前许多国家地区已演变成“嘉年华”。传统的狂欢节虽然源于一脉,但欧美各个国家不同的风土人情,赋予了狂欢节别样的特色。德国一直保持着传统,许多城市都举办狂欢节活动,但最有声望的狂欢节庆祝活动在科隆和杜塞尔多夫这两座比邻的城市。
神秘的德国狂欢节是世界上最浪漫、最热闹的民俗节日。许多人出国,是为了抛开平日的身份,来到海外短暂地做一个真正想扮演的角色。来到德国狂欢节,你的真实面貌将完全隐藏在各式的面具中,无论性别、职业、年龄,都已没有意义。你将沉醉在一场属于欧洲市井生活的舞台上,体验面具下的真正自由与奔放!
在德国的狂欢节中贯穿着化妆游行活动,“玫瑰星期一大游行”、“啤酒节”、“女人节”——到“女人节”这天标志狂欢节进入高潮:女人们穿着五颜六色的服装,成群结队冲进市政厅,“占领”市政府,宣布“接管”市政管理,“当家作主”。不仅如此,她们还挥舞着大剪刀,把见到的每一位男士胸前佩戴的领带剪成两半,然后拿着半截领带招摇过市,以示炫耀。这一天,女人们可以做她们想做的任何事情,可以亲吻她们想亲吻的任何一位男士。当然男士们只能“逆来顺受”了。
“女人节”之后的星期天,科隆市内老城区的街头就开始彩装大游行,而真正的高潮是星期一的大游行,也被称为“玫瑰星期一大游行”。这一天,上万身着五彩服饰、脸上涂抹着各色图案的狂欢者组成几十个方阵,与130支乐队、100余辆彩车一道参加大游行,盛况空前。游行队伍所过之处,鲜花、巧克力、各色糖果、绒质小玩具会雨点般从彩车上或是参加游行人员的手中洒向人群。道路两侧的观众则群情激奋,高举双手或早已准备好的雨伞、帽子、口袋,大喊着“给我糖”、“给我花”、“给我吻”去迎接落下来的花束、糖果,当然还有狂欢者的亲吻。场内、场外洋溢着奔放的热情和极度的快乐。殊不知,每年这样“洒落”的“糖果雨”能有140吨重,其中绝大部分糖果都是参加游行的狂欢者自掏腰包;而整个狂欢节的各项消费和支出高达近300万欧元。
哥伦比亚——巴兰基亚
始建于1721年的巴兰基亚位于加勒比海沿岸,是哥伦比亚最大的海港城市,素有哥伦比亚“金色大门”之称。巴兰基亚狂欢节作为哥伦比亚国家文化遗产已成为加勒比沿岸地区最重要的节日之一。
巴兰基亚市在每年基督教大斋期的前四天,都要举办狂欢节,这时该城各种文化传统混合到巴兰基亚狂欢节之中。时至今日,土著的、非洲的和欧洲的传统仍渗透到狂欢节的各个方面,特别是舞蹈(例如源自美洲的、非洲刚果的和西班牙的舞蹈)、各类音乐以及民间乐器。狂欢节的音乐由鼓乐队或由各种管乐器组成的乐队演奏。手工艺类的物质文化十分丰富,包括彩车、服装、头饰和动物面具。舞蹈者、演员、歌手和器乐演奏者都戴着千奇百怪的面具,为人群表演戏剧和音乐节目。表演的内容均取材于历史和现实事件。他们用嘲讽演说和歌曲讥讽时政以及当代的政界人物,为狂欢节增添滑稽气氛。哥伦比亚政府热切地要保护这种古老的艺术,并于2001年将巴兰基亚狂欢节列为国家文化遗产。2003年,联合国教科文组织将巴兰基亚狂欢节命名为“人类口头和非物质遗产代表作”。
塞舌尔——维多利亚
对比起动辄上百年的欧美狂欢节来说,西印度洋上的岛国塞舌尔首都维多利亚狂欢节绝对算作小字辈,因为他们今年举办的是为期3天的首届国际狂欢节,近千名当地民众与来自世界各地的游客在首都维多利亚市中心,参与狂欢节开幕式。
塞舌尔总统詹姆斯·米歇尔亲临现场为狂欢节揭幕并致词。他说,此次狂欢节将展示塞舌尔作为真正的“文化熔炉”,将不同民族、文化和习俗融合在一起的能力,而这也正是塞舌尔作为旅游国家与众不同的魅力所在。
维多利亚市市长玛丽一安托瓦妮特·亚力克西斯在致词中说,虽然塞舌尔国土面积狭小,但作为旅游目的地早已蜚声国际,首届国际狂欢节的举办将继续推动该国旅游业发展。
来自世界多个国家和地区的音乐家随后轮番登台献艺,当地艺术家用克里奥语、英语和法语演唱狂欢节主题曲《熔炉》,把当晚的活动推向高潮。
3月5日和6日,21个代表各大洲不同文化的游行方阵在维多利亚市区进行巡游。来访的俄罗斯与印度海军舰艇也为狂欢节增添了节日气氛。
由115个岛屿组成的塞舌尔与马尔代夫、毛里求斯一起被称为印度洋上的“三颗明珠”。塞舌尔只有8万多人口,但其旖旎独特的岛国风光每年吸引的游客达13万人次左右。
斯洛文尼亚——卢布尔雅那
卢布尔雅那(Ljubljana)是斯洛文尼亚共和国的首都和政治、文化中心。位于西北部萨瓦河上游,群山环抱的盆地之中,多浓雾,面积902平方公里。
这是一座小巧而迷人的城市,“Ljubljana”在斯洛文尼亚语中的意思是“一个被爱的地方”,正如她的名字,这座小城浪漫而富有诗意。卢布尔雅那以城堡山脚下Triple Bridge(三桥)一带的老城区为中心,向外呈辐射状发散。三桥的主桥建于1842年,侧桥造型别致,是1931年由卢布尔雅那的超级建筑师Joze Plecnik设计的,每到周六,桥面和沿河的两侧便摆起了许多小摊档。
从2月下旬到3月上旬,斯洛文尼亚全国各地分别举行一年一度的狂欢节。而卢布尔雅那市中心的三桥广场是最为热闹的地点。