论文部分内容阅读
摘 要：中国传统文化博大精深，极富内涵，而中国传统图案是其中极其重要的组成部分。作为当代的服装设计师、作为中国人有着把我国美丽而丰富的传统文化传承下去的责任和义务，本文将以现代服装设计中中国传统图案为研究对象，讨论其特点及发展方向与应用手段，希望能够为相关专业提供可以参考的了理论依据。
关键词：现代服装；传统图案；运用
1 中国传统图案在服装设计中的寓意与表现手法
中国传统图案的题材非常广泛，它体现了中国人民在劳动和生活的方方面面，表现出人们对美好生活的向往和追求。中国传统图案通过象征、谐音、隐喻等方法使图案在保持事物特点的同时充满了原始神秘色彩，达到审美和艺术的统一。当然因为不同的图案有着不同的寓意，有的适合运用到当今服装设计中，有的就不适合，那么笔者通过总结发现，当前能够运用到服装设计中的传统图案，可以分为3种类型：
首先，能够通过图案象征、谐音、表号、隐喻等手段表达人们的诉求，比如古时人们对自然和宗教的崇拜也都体现在图案上。例如“龙”象征皇权，“桃”、“鹤”、“松”象征长寿，“牡丹”代表富贵、“蝙蝠”是福，从而衍生出吉祥美好的寓意，提炼出“龙凤呈祥”、“花开富贵”等具有象征意义的传统图案。
其次，表达人们的审美需要和审美理想，呈现出一种精神上理想化的状态，体现出中国人民对美好生活的向往，例如鸳鸯隐喻夫妻恩爱、石榴是多子，麒麟是送子，龙凤呈祥表达婚姻美满，梅、兰、竹、菊表示君子美德等。从这些隐喻中我们可以感受到当时人们对于美好生活的向往。
最后，就是通过图案达到内容和形式上的和谐统一，整个图案呈现一种互相依存、非常协调的感觉，比如喜上眉梢就是梅花的枝头站着一只喜鹊。菊花和黄雀代表举（菊）家欢乐，福禄寿就用蝙蝠、鹿和桃代表，耄耋富贵就是猫、蝴蝶和牡丹的組合。
2 中国传统图案在服装设计中的应用表现
中国传统图案是中国传统文化中非常重要组成部分之一，也是作为服装设计师对中国传统文化学习和应用的非常重要的一个部分。中国传统图案在服装设计中的应用表现主要从工艺手段、应用原则和处理要点3个方向来差阐述：
2.1 现代服装设计中的传统图案的工艺手段
从现在市场上的情况来看，现代服装设计中传统图案的工艺手段主要有绣花、蜡染、扎染等。
绣花是在现代服装中运用较多的手段之一。把中国传统图案用刺绣的方法应用在服饰的局部，做到图案与服装整体融洽统一，一般都采用较为简洁的图案，如几何纹样、动植物、龙凤等。
蜡染的感觉很特别，它古朴、自然。既可以局部应用也可以作为整体素材应用。使服饰带给穿着者一种独特的风味和感受。
扎染给人感觉自由、奔放，由于制作手段的特殊也赋予了它特殊的纹理效果。而扎染在现代服饰中的独特的装饰效果也深受大家的喜爱。
无论是是任何工艺手段应用在中国传统图案中与现代服装设计相结合都应该根据服装设计的具体状况和特点来进行融合。而这些的图案也都应该与服装的面料、款式、轮廓以及服饰配件完美结合以达到人们日益升高的审美需求。
2.2 现代服装设计与传统图案相结合的应用原则
从古至今，服装不仅仅是人们生活中不可缺少的实用物件，也是人们对审美的体现和表达。它不仅是人们生活中实用性的体现，也蕴含人们着对艺术的理解和追求。
我们对中国传统图案在服装设计中的应用的研究其目的之一就是为了让中国传统文化更好地进行继承和发展。中国传统图案在现代服装设计上的应用不仅要传承传统文化的精髓也要与当代的审美观念相统一，这就要求图案在应用上既要有传承性又要有创新性。传统图案文化需要进步和发展也必然倚赖现代设计手段对图案的借鉴和再生。我们可以得出，现代服装设计若要与中国传统图案完美结合就必然要取其精髓再加以创造以达到继承和创新的完美统一。
2.3 中国传统图案在现代服装设计中的处理要点
中国传统文化内涵丰厚，中国传统图案丰富多变，中国传统图案要与现代的服装完美结合使服装散发出属于中国的耀眼光彩是需要考虑多方面因素，小心处理的。
首先，对图案的选择要谨慎。我们对图案的选择要考虑图案的造型、构图、色彩等基本因素，也要考虑图案所蕴含的意义。只有对图案进行深入的了解然后再对其再创造，才能使服装在体现现代设计观念的同时展现出深厚的文化内涵，体现出中国传统文化的千年积淀。
其次，图案的装饰位置是十分重要的。图案在不同部位装饰会起到不同的效果，装饰得当则效果正面，会让着装的人散发出自信、美丽的光彩，而若不得当，甚至会由丑化的效果。所以装饰图案在设计中是需要小心处理的，位置影响着服装表达的效果。
总之，中国传统图案要与现代服装设计完美结合就需要设计师考虑到各方面因素，无论是工艺手段、应用原则抑或处理要点都缺一不可，使服装富有内涵，在满足现代人对服饰追求的同时散发属于中华民族的光彩。
3 结语
综上所述，中国传统文化蕴含着自己独特的美丽，它所带给人们的时间启发及精神引导是非常丰富的、是不可丢弃的，其所体现的民族元素所代表的民族文化内涵和精神内涵在中国传统文化中起着不可替代的作用。设计师只有在充分理解和探究其文化内涵以后，把它的精髓充分运用在现代的设计手法当中才能进一步提升自己的设计理念和设计生命。
参考文献
[1]张彬.论中国传统图案在服装设计中的应用[J].学周刊a版，2010，31（7）：157-158.
[2]任国亮.中国传统图案结合西方现代服装设计理念在服装服饰中的应用[D].四川师范大学，2013.
[3]陈思萱.中国传统图案在现代服装设计中的应用[J].大众文艺，2012，（23）：60.
（作者单位：大连工业大学艺术与信息工程学院）
作者简介：王冉（1981-），女，硕士，讲师，研究方向：服装设计与营销。
及文昊（1982-），女，硕士，讲师，主要研究方向：服装设计与营销。
关键词：现代服装；传统图案；运用
1 中国传统图案在服装设计中的寓意与表现手法
中国传统图案的题材非常广泛，它体现了中国人民在劳动和生活的方方面面，表现出人们对美好生活的向往和追求。中国传统图案通过象征、谐音、隐喻等方法使图案在保持事物特点的同时充满了原始神秘色彩，达到审美和艺术的统一。当然因为不同的图案有着不同的寓意，有的适合运用到当今服装设计中，有的就不适合，那么笔者通过总结发现，当前能够运用到服装设计中的传统图案，可以分为3种类型：
首先，能够通过图案象征、谐音、表号、隐喻等手段表达人们的诉求，比如古时人们对自然和宗教的崇拜也都体现在图案上。例如“龙”象征皇权，“桃”、“鹤”、“松”象征长寿，“牡丹”代表富贵、“蝙蝠”是福，从而衍生出吉祥美好的寓意，提炼出“龙凤呈祥”、“花开富贵”等具有象征意义的传统图案。
其次，表达人们的审美需要和审美理想，呈现出一种精神上理想化的状态，体现出中国人民对美好生活的向往，例如鸳鸯隐喻夫妻恩爱、石榴是多子，麒麟是送子，龙凤呈祥表达婚姻美满，梅、兰、竹、菊表示君子美德等。从这些隐喻中我们可以感受到当时人们对于美好生活的向往。
最后，就是通过图案达到内容和形式上的和谐统一，整个图案呈现一种互相依存、非常协调的感觉，比如喜上眉梢就是梅花的枝头站着一只喜鹊。菊花和黄雀代表举（菊）家欢乐，福禄寿就用蝙蝠、鹿和桃代表，耄耋富贵就是猫、蝴蝶和牡丹的組合。
2 中国传统图案在服装设计中的应用表现
中国传统图案是中国传统文化中非常重要组成部分之一，也是作为服装设计师对中国传统文化学习和应用的非常重要的一个部分。中国传统图案在服装设计中的应用表现主要从工艺手段、应用原则和处理要点3个方向来差阐述：
2.1 现代服装设计中的传统图案的工艺手段
从现在市场上的情况来看，现代服装设计中传统图案的工艺手段主要有绣花、蜡染、扎染等。
绣花是在现代服装中运用较多的手段之一。把中国传统图案用刺绣的方法应用在服饰的局部，做到图案与服装整体融洽统一，一般都采用较为简洁的图案，如几何纹样、动植物、龙凤等。
蜡染的感觉很特别，它古朴、自然。既可以局部应用也可以作为整体素材应用。使服饰带给穿着者一种独特的风味和感受。
扎染给人感觉自由、奔放，由于制作手段的特殊也赋予了它特殊的纹理效果。而扎染在现代服饰中的独特的装饰效果也深受大家的喜爱。
无论是是任何工艺手段应用在中国传统图案中与现代服装设计相结合都应该根据服装设计的具体状况和特点来进行融合。而这些的图案也都应该与服装的面料、款式、轮廓以及服饰配件完美结合以达到人们日益升高的审美需求。
2.2 现代服装设计与传统图案相结合的应用原则
从古至今，服装不仅仅是人们生活中不可缺少的实用物件，也是人们对审美的体现和表达。它不仅是人们生活中实用性的体现，也蕴含人们着对艺术的理解和追求。
我们对中国传统图案在服装设计中的应用的研究其目的之一就是为了让中国传统文化更好地进行继承和发展。中国传统图案在现代服装设计上的应用不仅要传承传统文化的精髓也要与当代的审美观念相统一，这就要求图案在应用上既要有传承性又要有创新性。传统图案文化需要进步和发展也必然倚赖现代设计手段对图案的借鉴和再生。我们可以得出，现代服装设计若要与中国传统图案完美结合就必然要取其精髓再加以创造以达到继承和创新的完美统一。
2.3 中国传统图案在现代服装设计中的处理要点
中国传统文化内涵丰厚，中国传统图案丰富多变，中国传统图案要与现代的服装完美结合使服装散发出属于中国的耀眼光彩是需要考虑多方面因素，小心处理的。
首先，对图案的选择要谨慎。我们对图案的选择要考虑图案的造型、构图、色彩等基本因素，也要考虑图案所蕴含的意义。只有对图案进行深入的了解然后再对其再创造，才能使服装在体现现代设计观念的同时展现出深厚的文化内涵，体现出中国传统文化的千年积淀。
其次，图案的装饰位置是十分重要的。图案在不同部位装饰会起到不同的效果，装饰得当则效果正面，会让着装的人散发出自信、美丽的光彩，而若不得当，甚至会由丑化的效果。所以装饰图案在设计中是需要小心处理的，位置影响着服装表达的效果。
总之，中国传统图案要与现代服装设计完美结合就需要设计师考虑到各方面因素，无论是工艺手段、应用原则抑或处理要点都缺一不可，使服装富有内涵，在满足现代人对服饰追求的同时散发属于中华民族的光彩。
3 结语
综上所述，中国传统文化蕴含着自己独特的美丽，它所带给人们的时间启发及精神引导是非常丰富的、是不可丢弃的，其所体现的民族元素所代表的民族文化内涵和精神内涵在中国传统文化中起着不可替代的作用。设计师只有在充分理解和探究其文化内涵以后，把它的精髓充分运用在现代的设计手法当中才能进一步提升自己的设计理念和设计生命。
参考文献
[1]张彬.论中国传统图案在服装设计中的应用[J].学周刊a版，2010，31（7）：157-158.
[2]任国亮.中国传统图案结合西方现代服装设计理念在服装服饰中的应用[D].四川师范大学，2013.
[3]陈思萱.中国传统图案在现代服装设计中的应用[J].大众文艺，2012，（23）：60.
（作者单位：大连工业大学艺术与信息工程学院）
作者简介：王冉（1981-），女，硕士，讲师，研究方向：服装设计与营销。
及文昊（1982-），女，硕士，讲师，主要研究方向：服装设计与营销。