美国商业银行及公司间的派生证券些务近年来开展得轰轰烈烈。成功者乐收利润,失败者苦怨风险。为此,美《银行管理》杂志社的 BAI 先生同 Mckinley 公司展开了对派生证券的专门研究,旨在为商业银存提供开展派生证券业务的评估标准。本文根据有关文章编译而成,旨在对派生证券这一新的富有挑战性的金融业务作一评介。 The derivative securities business between U.S. commercial banks and corporations has been vigorously conducted in recent years. Winners reap profits, losers grudging risks. To this end, Mr. BAI of the Bank of America magazine conducted a special study of derivative securities with Mckinley to provide commercial banks with assessment criteria for conducting derivative securities business. This article was compiled from the article in preparation for a review of the new, challenging financial business of derivative securities.