论文部分内容阅读
这座展出克尔特文明的博物馆座落在伯夫菜山上,并因此得名。有名的比布拉克特(Bibracte)城堡就曾经座落在这里。在这里写下了著名的高卢战争评注。19世纪这个遗址被发现,1984年成为法国总统工程之一。过去十年中,考古挖掘工作已取得了一些成绩。因此,法国政府决定建造一座博物馆展出考古成就,并在离考古现场一英里的村子里为考古工作者建一个考古基地。91年年初为此举办了一次设计竞赛,参赛方案12个,评委从中选出4个,最后由密特朗总统选定
This museum exhibiting Celtic civilization is located on the Bovega Mountain, hence the name. The famous castle of Bibrat was once situated here. Here is the famous commentary on the Gallic War. This site was discovered in the 19th century and became one of the French presidential projects in 1984. In the past decade, archaeological excavations have achieved some success. Therefore, the French government decided to build a museum to display archeological achievements and build an archeological site for archaeologists in a village a mile away from the archaeological site. In early 1991, a design competition was held for this purpose. There were 12 entries and the judges selected 4 of them. Finally, they were selected by President Mitterrand.