Untranslatability in Onomatopoeia Translation—A Case Study of the Book of Songs

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户：zhoumingjiang123

【摘要】

：

Classical poetry is a kind of special classical literature with highly concise language,rich emotion,profound implication and certain rhythm.The development of

【作者】

：

邢丽

【机构】

：

ArtsandSocialSciences

【出处】

：

海外英语

【发表日期】

：

2021年3期

【关键词】

：

POEMS TRANSLATABILITY English translation ONOMATOPOEIA the Book of Songs

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

Classical poetry is a kind of special classical literature with highly concise language,rich emotion,profound implication and certain rhythm.The development of poetry translation is related to the spread of Chinese classical culture.There are many opinion

其他文献

Mini-CEX对专业学位硕士研究生消化内科临床培养效果的研究

目的:探讨Mini-CEX在专业学位硕士研究生临床能力培养中的应用效果。方法:选取2019年1月至2019年12月在广西医科大学第一附属医院消化内镜病区轮转的60名专业学位硕士研究生

期刊

迷你临床演练评估(Mini-CEX)消化内科专业学位硕士研究生临床能力Mini-CEXgastroenterologyprofessional d

器件串联电阻对脉冲电流结温测试方法影响研究

半导体器件电学法结温测试过程中,校温过程同测温过程的热分布状态存在差异,导致串联电阻阻值不一致,是影响脉冲电流方法结温测试准确性的重要原因。以功率二极管为研究对象,

期刊

电学法结温测量脉冲电流法串联电阻热分布Electrical methodJunction temperature measurementPulse

基于抗震韧性的高强钢组合偏心支撑钢框架研究

将基于抗震韧性的设计理念引入高强钢组合偏心支撑钢框架结构。通过韧性设计,使得高强钢组合偏心支撑钢框架结构,在满足结构抗震目的的同时,结构构件参与结构抗震方式明确,主

期刊

偏心支撑钢框架高强钢抗震韧性

传统媒体评论如何在自媒体时代“突围”

从博客到微博,再到如今的公众号以及各分发平台的自媒体账号,一个“人人都有麦克风”的时代已经加速到来。大量的声音、观点,丰富了全社会的信息供给数量,也提高了信息的传播

期刊

媒体评论传播效率自媒体时代喷薄而出供给数量微博麦克风

Cosmetic Advertising Translation with Functional Theory

The ultimate goal of cosmetic advertising is to promote product sales and stimulate consumers'desire to buy.Translators should follow the translation requir

期刊

cosmeticadvertisementtranslationfunctionaltheorySkopostheorie

铁路顶桥采用3-5-3吊轨横抬纵挑法线路加固施工技术研究

传统的铁路加固工艺对施工环境要求较高。采用横抬纵挑法进行铁路顶桥加固,能够不受周围环境限制,在不中断铁路运行的情况下进行施工。文章以北京市化工路下穿铁路框架桥顶进

期刊

铁路顶桥横抬纵挑法线路加固

铁死亡在神经系统肿瘤中的作用及其机制研究进展

铁死亡(ferroptosis)是近年来新提出的细胞死亡方式,其不同于传统的细胞死亡方式,区别于细胞凋亡、细胞坏死及自噬[1]。其分子层面的特性有脂质活性氧(ROS)的铁依赖性积累、

期刊

铁死亡神经系统肿瘤调节剂ferroptosisnervous system tumorregulator

基于静态累积法的极小气体流量测量研究

通过静态膨胀法与固定流导法获得了(10^(-9)~10^(-14))Pam^(3)/s的氦标准气体流量,并采用静态累积法对所产生的极小气体流量进行了测量,相应的氦离子流上升率在(10^(-10)~10^

期刊

极小气体流量静态累积法测量下限非线性现象Very low gas flowStatic cumulative methodLower limit o

纤维增强聚合物混凝土研究综述

混凝土存在抗拉强度低、抗裂性差和脆性大等缺点,目前多采用钢筋混凝土、预应力混凝土、自应力混凝土、钢丝网水泥、纤维增强混凝土以及聚合物混凝土等方式增强其韧性等。文

期刊

混凝土纤维聚合物性能结构

Untranslatability in Onomatopoeia Translation—A Case Study of the Book of Songs

其他学术论文