志愿禀赋是一个社会共同体志愿服务活动开展的数量、范围、水平等方面的综合素质。青年的志愿禀赋,在很大程度上体现和决定着一个国家、一个民族的志愿禀赋。新时期共青团在青年志愿禀赋的培育中应当找准组织定位,认清自身优势,采取积极有效的应对策略,合理引导未来一个时期青年志愿行动的发展。 Voluntary talent is the comprehensive quality of volunteer service in a social community in terms of quantity, scope and level. The voluntary endowment of young people largely reflects and decides the voluntary endowment of a country and a nation. In the new era, the CYL should identify its organizational position in cultivating young people’s voluntary endowments, recognize their own advantages, take active and effective coping strategies, and rationally guide the development of youth volunteer activities in the coming period.