论文部分内容阅读
工程安全在世界各国都是一个受到普遍关注的重要问题。广义的工程安全包含两个方面的含义:一方面是指工程建筑物本身的安全,即质量是否达到了合同要求、能否在设计规定的年限内安全使用,设计质量和施工质量直接影响到工程本身的安全,二者缺一不可;另一方面则是指在工程施工过程中人员的安全,特别是合同有关各方在现场工作人员的生命安全。《安全条例》中的“安全生产”以及本文中提到的“安全管理”均指后者。
Engineering safety is an important issue of universal concern in all countries of the world. Generalized engineering safety contains two meanings: on the one hand refers to the safety of the building itself, that is, whether the quality of the contract has been met, can be safely used within the specified design life, design quality and construction quality directly affect the project Its own security, both indispensable; the other hand refers to the safety of personnel in the process of construction, especially the life and safety of the parties involved in the contract on-site staff. The “Safe Production” in the “Safety Regulations” and the “Safety Management” mentioned in this document both refer to the latter.