论文部分内容阅读
在中国反腐倡廉历史上,过去的2007年是极不平凡的一年。发生在这一年里的诸多大事,既是反腐倡廉建设向纵深发展的重大坐标,更是实现反腐倡廉向“更加注重治本、更加注重预防、更加注重制度建设”方向发展的巨大推力。特别是“反腐倡廉建设”这一概念的明确提出,赋予了2007年在反腐败斗争进程中承前启后、继往开来的重大意义。为此,本刊特约请中央纪委权威部门摘录2007年初至党的十七大召开之前一些有关反腐倡廉的大事,期望能给广大读者有所启迪。
In the history of combating corruption and promoting clean government in China, the past 2007 was an extraordinary year. The many major events that took place this year are both major coordinates for the further development of anti-corruption campaigns and building a clean government. They are also a great thrust for the anti-corruption campaign and the principle of “building a stronger foundation on prevention, paying more attention to system building” . In particular, the explicit formulation of the concept of “combating corruption and building a clean government” has given great significance to the accomplishment of the anti-corruption campaign in 2007 and the future. To this end, we have invited the authoritative department of the Central Commission for Discipline Inspection Excerpts from the beginning of 2007 to the 17th CPC National Congress before the convening of some major anti-corruption event, in the hope of giving readers a little enlightenment.