自我邀请

来源 :世界文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gaoyueeryubing
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
那个人叫阿里斯蒂迪斯,我认识这人才几天工夫。说真格的,打头回见面起,我就知道他不是个正派人。我敢担保,我的印象决不会出错。你们一定要问,我为什么要同那号人交起朋友来呢?不瞒你们说吧,那阵子我实在没有别的人可以做伴了,因为我很穷,穷得简直落到囊空如洗的田地。瞧着你这副寒酸相,谁都离你远远的。 That person called Aristides, I know this talent a few days time. To be honest, start to meet each other, I know he is not a decent man. I can guarantee that my impression will never go wrong. You must ask, why should I make friends with the man? Without telling you, I did not have any other man for a while to be my companion, for I was poor and was so poor that I almost fell into the deserted land. Look at you shabby this phase, no one is far away from you.
其他文献
据1986年4月1日和18日的突尼斯《行动报》报道,第十五届阿拉伯作家代表大会于1986年3月17-23日在巴格达召开。约三百名作家、诗人、文学评论家出席了会 According to the Tu
第二次阿拉伯小说讨论会1986年7月在北也门首都萨那举行,会议的主要议题是:阿拉伯现代小说的文化功能及其同遗产的关系。参加会议的有埃及、叙利亚、伊拉 The second semina
据法国《观点》杂志1986年4月 27日报道,今年4月,两位著名的法国作家热奈和波伏瓦相继去世。让·热奈(1910-1986)是荒诞派戏剧家、小说家,1983年国家文学大 According to th
据1992年2月9日的美国《纽约时报书评》和1992年2月24日的《时代》周刊报道,美国中年作家迈克尔·克莱克顿最近出版了他的第八部长篇小说《朝日》(克诺夫版, According to
斯塔夫里阿诺斯在《全球通史》中说,真正的世界历史开始于1500年。的确,在此之前,大洋和荒漠将人类分隔在世界各地,各个部族和国家基本上生活在彼此封闭的世界当中。直到1500年前后,大航海时代来临,世界才真正地连为一体。从那时起,往来频繁的海上贸易一步步改变了这个世界的版图。而在所有具有重大意义的改变当中,最细微却最深远的变化莫过于全球口味的变化。在此之前,从欧洲的王室贵族到中国的平民百姓,从日本的
多次在我国进行创作采访的日本当代著名女作家山崎丰子,应中国社会科学院外国文学研究所的邀请,于1986年10月28日与在京的日本文学研究者和日本文学爱好者举行座谈会,介绍她
俄罗斯一直重视发展信息和通信技术领域,政府将发展信息技术作为发展创新型经济的五大方向之一。2011年俄罗斯信息和通信技术产业总规模同比增长了8.6%,突破2万亿卢布(20867
据《美洲之家》杂志总183期报道,1991年度《美洲之家》奖的评选结果已经揭晓,并于《美洲之家》杂志社宣布了获奖的作家和作品:“我们的美洲”特别奖:阿根廷 According to a
据联邦德国今年3月份的《南德日报》和《科仑日报》等报道,《铁皮鼓》的作者君特·格拉斯的又一部长篇小说《母老鼠》问世。近年来格拉斯致力于和平运动及反对环境污染等社会
春天来了,百花争艳。每每这个季节,碎花连衣裙、衬衫便像盛开的桃花一朵朵被姑娘们穿在身上,演绎得风情万种,如诗如画。1.碎花衬衫看小花细碎,不禁感叹百搭、耐看。搭配皮衣