【摘 要】
:
钱钟书先生《管锥编》考释杜预"《春秋左氏传》序"所述"五情"(微而显、志而晦、婉而成章、尽而不汙、惩恶而劝善)之说。其再释"尽而不汙"意在修正杜预注,然于"汙"字之训诂,却
【机 构】
:
美国国会图书馆亚洲部; 华东师范大学中国语言文学系;
论文部分内容阅读
钱钟书先生《管锥编》考释杜预"《春秋左氏传》序"所述"五情"(微而显、志而晦、婉而成章、尽而不汙、惩恶而劝善)之说。其再释"尽而不汙"意在修正杜预注,然于"汙"字之训诂,却移甲就乙,误采"夸大"之义,有乖"汙"之本意。其于"五情"逻辑关联之理解亦似过单一;而其将"尽而不汙"与英文表达the whole truth,and nothing but the truth相等同,并称"‘五例’者实为‘史家之悬鹄’,非《春秋》所树范",则忽略中国经史交叉的传统与西方以客观事实为基础的不同史观间之差异,颇有架空东西方思想史脉络之嫌。从钱先生此则考证或可得出以下三点启示:其一,为文小题大做以炫博,而所提问题未必是真;其二,广列群书而失精审,所引之文似未详核原书;其三,中西对比宽泛而欠确切,驰想象而缺反思。
其他文献
保险合同不可抗辩条款是人身保险合同中一项重要内容,是保险法最大诚信原则严格适用的一个例外,其确立有助于平衡保险合同各方利益,进而促进保险行业的健康发展。2002年第一
震惊中外的10.5湄公河案中的犯罪嫌疑人由两部分组成,分别为以糯康为首的缅甸籍罪犯及九名泰国军人。2013年3月1日云南省昆明市中级人民法院对缅甸籍被告人糯康等4人的死刑执
近年来,刑事诉讼对证据的要求越来越严格,毒品犯罪案件亦是如此,侦查人员必须提高证据意识和诉讼意识,及时搜集、固定关键物证;善于发现、提取间接证据;注重搜集"口供"以外的
<正> 一、关于东南亚金融危机爆发的原因 关于东南亚金融危机爆发的原因,国内外众说纷纭,讨论方兴未艾。观点之一是从金融领域中寻找金融危机爆发的原因,认为东南亚国家采取
<正>一、2007年是中国生物发电产业蓬勃发展的一年当今世界,人类社会在可持续发展中必须应对能源紧张和保护环境两大挑战。中国政府为此明确提出,坚持以人为本,把发展切实转
教师培训课程设计与开发是教师培训工作的核心内容,更是提升培训质量的关键环节。本文以"研训一体"课程建设实践为依据,阐述了"研训一体"课程设计与开发的基本理念、主要原则
伴随西安经济的快速发展,西安建筑“身高”也不断在改写,近年来超高层建筑像雨后春笋一样迅猛发展,这就面临着超高层泵送混凝土一站到顶的运输问题。本文通过西安绿地中心超高层
<正>银饰品虽没有珠宝玉石的绚丽多彩,也不如黄金、铂金价值昂贵,但是自有一份天真与质朴,而且价位适中,适合大众消费,在首饰市场占有较大份额。一、银饰品的品种银饰品已经
非正规金融是一个世界性的普遍现象,在发展中国家表现尤为突出,本文对非正规金融存在的原因、非正规金融的信息优势、执行能力优势、非正规金融和正规金融的关系等理论作了总