论文部分内容阅读
上海市档案馆今天向两位德高望重的文坛耆宿巴金和王元化先生隆重颁发档案收藏证书,以鼓励和张扬他们慷慨捐赠个人珍贵档案资料,关心和支持档案馆事业的无私之举。 文坛泰斗巴金从1991年开始就陆续向上海市档案馆捐献他本人的档案资料,迄今累计已达2282件。其中有《致波列伏依的信》、《随想录·创作自由》等文的手稿,有他旅法时的护照、身份证和各个时期的照片,还有他当选第一至第三届全国人民代表大会代表的证书,以及他的一部分重要著作等。
Today, the Shanghai Archives solemnly presented documentary collection certificates to two respected literary worlds, namely, Baisu Su and Baosheng Wang, to encourage and publicize their generous donation of valuable personal archives and their selfless efforts to care for and support the cause of the archives. Since 1991, the literary world leader Ba Jin donated his own files and files to the Shanghai Municipal Archives one after another, up to now reaching 2,282. Among them are the manuscripts of “Letter to the Plekvaya” and “Free Will and Creation and Freedom of Creation”, as well as his passport, ID card and photographs of various periods during his trip to France and his election as the first to the third The National People’s Congress delegate’s certificate, as well as some of his important books.