论文部分内容阅读
<正>本研究立足于真实的话语语料,结合会话语境将例句以"轻微的断定"、"疑问"、"劝诱"三种意义区分,按各自不同的对应形式逐项加以标注、统计,分析日语终助词「の」与汉语最接近的对应形式。一.日语终助词「の」的意义本文主要根据刘峰(2010)对日语语气的划分,以及前人关于终助词「の」的研究,将终助词「の」的意义分为三种,即"轻微的断定"、"疑问"、"劝诱"。