论文部分内容阅读
5.恐怖地带的男孩(上)我确定地想,男孩是一种不可理喻的动物。这会引起男孩的公愤。但是那时,我像躲避瘟神一样躲避他们。他们的叫嚣声,仿佛阳光下长满芒刺的苍耳,闪耀着诡异而危险的光芒。但我从此没有忘记那个下午古怪的梦,游泳池远处那颗黑色的脑袋。我似乎隐约知道那是谁,因为在以后的一些夜晚,他再次在梦中袭击我,以种种不同的形式,梦里的他从没有清晰的面目,没有言语,但他能释放恐惧。恐惧或者让我从断壑处突然掉至深渊,或者变成一只庞大的猛
5. The Terrorist Boy (above) I’m certain that the boy is an irrational animal. This can cause boy’s resentment. But then, I dodge them like evasive plague. Their clamor, as if the prickly sunlight in the cocklebur ears, shining strange and dangerous light. But I never forgot that afternoon strange dream, pool black head far away. I seem to vaguely know who it is, because on some nights later he once again attacked me in a dream, in a variety of forms. He never had a clear face and no words in his dream, but he could release his fear. Fear or let me suddenly fall from the gully to the abyss, or into a huge fierce