论文部分内容阅读
中国传统行政伦理,可以从三个方面进行理论解读。一是,中国传统行政伦理借以展开的核心范畴呈现出一个同心圆的结构,即“德治”为核心,“仁政”与“礼治”为中间层,“忠勤廉诚”为外围的三维结构。二是,中国古代先贤从“内倾”与“外倾”两个角度,探讨了中国传统行政伦理规范的学理基础,即“君权天授”与“本心良知”。三是,中国传统行政伦理规范走向现实,必须表现出可操作性的路径,即礼制、教育与理想人格三个环节的引导。
Chinese traditional administrative ethics can be interpreted from three aspects of theory. First, the central category in which China’s traditional administrative ethics are developed shows a concentric structure with the core of “virtue governance”, “benevolent government” and “courteous governance” as the middle tier, “Zhong Qin Lian Honesty ”for the external three-dimensional structure. Second, the ancient Chinese sages explored the theoretical basis of Chinese traditional administrative ethics from the angles of “introvert ” and “extroverted ”, that is “the sovereign right to heaven ” and “the conscience of the heart ”. Third, the traditional ethical norms of China have to go to the reality and they must demonstrate a maneuverable path, that is, the three links of etiquette, education and ideal personality.