论文部分内容阅读
<正>一、引言作为一个完整概念的"前景化"始见于布拉格学派,后来韩礼德(1973:112)在功能文体学中进一步指出,前景化是"有动因的突出",即与语篇主题意义相关联的突出的语言形式。突出的形式大体上分为"质量前景化"和"数量前景化",(Levin 1965:225-237;Leech、Short,2001)前者指某些语言现象因为违反正常的语言规则或风俗习惯而造成的;后者指某些语言现象因为出现频率过高或过低而造成的。