不一样的“傻、大、黑、粗”

来源 :南都周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:konami_13
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  东北人的风趣,主要体现在说话上。风趣即幽默。咱不说幽默,在一些雅人看来,幽默是外来语,高级词,轻易舍不得用在一般人身上。咱说风趣、诙谐、好玩。东北人言谈间的风趣,各地百姓耳闻目睹,能举出不少例子。有些东北人,自认比较“闷”,可是到了外地,一张口,照样引人发笑,弄得自己都不好意思:我这算啥,在东北,比我厉害的老鼻子多了。不料众人又笑,哎呀你果然有趣,不说人多说鼻子多。
  东北话的风趣有何特点?多年前我在沈阳上班,听外人说东北产品“傻、大、黑、粗”,心里老大不乐意。现在家乡“高精尖”的产品多起来,我想起这四个字,反倒觉得可以“旧物利用”,拿来做一番形容。东北的风趣多姿多彩,所以我不说概括,我说形容,而且是粗略的形容。
  “傻、大、黑、粗”:
  东北人的说话风格
  “傻”,是说东北人的风趣,多发自底层,产于民间,比较憨厚、拙朴,看上去很土,很笨,细琢磨,有“玩意儿”藏在里边,是大智若愚,难得糊涂,没想有境界,却有了境界。
  人生多舛,江湖险恶,没谁喜欢周围布满老谋深算之徒。身段很低的诙谐,天真无邪的呆萌,不拿自己当外人的热诚,自然招人稀罕,无须防范。有时没傻够,傻上瘾了,百尺竿头更进一步,干脆装傻,真傻假傻难舍难分,为的是卖关子,抖包袱,一语双关,欲擒故纵,出人意料,逻辑反常,荒诞离奇,推向极致,以求得语言的喜剧效果最大化。历史上东北人饱受强权、专制、外寇欺凌,他们的装傻,往往也是躲避风险、指东打西、正话反说、巧妙抒怀的需要。这时你要留神,如果装傻真被当成傻,那傻的可就是你自己了。
  “大”,是说东北人个子大,嗓门大,盘子大菜量大,言谈中的风趣每每也有个“大”。除了上面提到的大智若愚、大智慧,还有一个大勇气、大胆略。鄙视权贵,抨击腐败,嘲弄僵化,啥都敢比喻,谁都敢揶揄。说大人则藐之,勿视其巍巍然。
  “大”,也是大气度、大肚量。风趣是主客、你我共同完成的妙事,世界之大,尚无某人钻进深山老林独自诙谐的先例。东北固然有许多说话好玩之人,但喜欢听他们说话的人更多,两者合在一起,红花配了绿叶,东北话的风趣才有了完整的生存条件。在东北,你说话可以不风趣,但只要你懂得欣赏风趣,那就OK,就是俺一伙儿的。人跟你善意开玩笑,你恼羞成怒,用东北话说:急眼了,就很没面子,人称:不识逗。
  “大”,还有大大咧咧、说大话、“扔大个”、有骆驼不说牛的含义。东北自然状况和工业基础不错,乡亲们就很自豪,带到话语里,难免有几分得意,几分吹牛。即便吹牛,往往也能吹出花样,吹得有意思,吹了个可爱的小牛,不讨人嫌。用修辞学的术语说,善于运用渲染和夸张手段。当代东北经济虽然有些落后,但并不妨害东北人谈笑中的“大”,“大”已长大,积“大”难返。
  “黑”,不是黑心肠的“黑”,是网络流行语“自黑”的“黑”,亦即自嘲,东北话叫:自个儿埋汰自个儿。“个儿”,读成葛儿,更有东北味。自黑是风趣的较高层次,是洒脱,是超越,也是对别人的理解和尊重。大家都有毛病,可又不愿让人笑话,那好,我就笑话自己。人心相通,损了我一个,却于众心有戚戚焉。
  一次赴吉林友人宴,说到形势,友人说,“南边的辽宁,北边的黑龙江,都比我们猛,我们是前有狼,后有虎,中间夹个二百五。”众人笑罢,纷纷说自家地面也不是没有二百五,聚餐会成了检讨会。说话间头道菜上桌,吉林友人又说,“从前咱这儿是,一个菜唠嗑,两个菜开喝。现在是,经济滑坡,一个菜也喝。”哄堂大笑,检讨复归聚餐。癞蛤蟆没毛——随根儿。
  当代东北人的自黑,可从老辈东北人身上找到基因。张学良晚年客居夏威夷,邓朴方前来看望,说他是“民族英雄”。老先生说,“什么英雄,狗熊!”(2016年第4期《财新周刊》)又一次众明星登岛拜谒,倪萍说现成话说顺了嘴,张口一句:“祝您老长命百岁。”时年九十多的老人家笑答:“快了,没几年了。”
  “粗”,平心而论,东北人的风趣,是有那么点儿“粗”。可这个“粗”,冷丁提起来,还不太好掰扯。不怕不识货,就怕货比货。如果跟京、津、沪、穗等现代大都市的诙谐相比较,跟孔子苏轼郑板桥的古代文人雅趣相对照,跟英伦三岛的绅士幽默相PK,人们可能就会有了感觉,啊,东北风趣的“粗”,原来是这么个“粗”。这个“粗”,应该是粗豪的“粗”,粗放的“粗”,其间弥漫四散的,有林莽气、山野气、庄稼气。
  庄稼人进了城,当了工人,当了技术人,风趣中又沾了一些机油气、钢铁气,往正规上说,可称之为:大工业气。比如“没电”(他被整得没电了)、“掉链子”(一到节骨眼儿你就掉链子)、“秃噜扣”(扣,指螺丝扣,别把这事弄秃噜扣了)等跟机械加工相关的俏皮词句,都是由东北人最先运用并传播到关内各地。沈阳一处墙头写有标语:“此处禁止小便,违者没收工具”。观者无不莞尔,皆知“工具”所指何物,却不知如何将其“没收”。连这样的事都能风它一趣,东北人着实了得。
  毋庸讳言,如果不小心,这个“粗”也容易流于粗鄙、粗俗、粗野,比如打架骂人满口脏字,拿生理缺陷逗闷子,用两性和伦理关系瞎搅和等不文明现象,在日常生活和文艺演出中时有发生。东北人并非讳疾忌医的犟驴,更不是批评不得的官老爷,有错即改,身轻体健。再说这个错,已经过了界,不属于风趣范畴了。
  为什么东北人说话这么风趣?
  都是中国人,都吃五谷杂粮,为啥老天爷单挑出东北人,让他们如此风趣说话?
  东北地方大,黑吉辽三省加上周边文化相同地区,足有一百万平方公里,十分国土有其一,比一还多。不单地方大,样儿还多,山水平原海岸线,森林湿地黑土地,要啥有啥,由着东北人可劲施展才华。尤其值得一提的,是阳光非常充足,照在东北大地上,敞亮。照在东北人身上,钙质增,血脉畅,不潮不粘,爽!不像高湿度地区那样,总担心衣物长毛。
  干爽、直爽和豪爽,写的都是一个“爽”。身上感觉爽,心情和性格都跟着爽。各地好汉议论东北人,说啥的都有,唯独没有“忧郁的东北人”这一说。“忧郁”一词,雅而陌生,那是形容北欧人的。北欧极地,漫漫冬夜,日照稀缺,几乎没有白天,人们易患季节性忧郁症,腼腆、内向、眉头紧锁。   东北是高纬度地区,冬季也长,但不缺阳光。北欧人用读书打发时间,早期东北人用聊天充实日月。冰天雪地出不了门,干不了活,没有南方人两茬庄稼三季稻那种繁忙,手边又无琴棋书画文房四宝,唯有闲嘴一张,闲着也是闲着,那就烟袋锅子一端,热炕头盘腿一坐,南朝北国,海阔天空,“扯犊子”。没人正襟危坐讲大道理,假门假寺背圣人经,谁说的俏皮大家听谁的,哪个妙语连珠哪个是人中龙。小孩子潜移默化,也有样学样,以此为荣,乐此不疲,一代传一代,渐成天性。
  东北汉族人的祖先多来自山东、河北一带。出了山海关,化外之地,茫茫荒野,天灾人祸,虎豹豺狼,遭不完的罪,吃不完的苦,不但没把大家压垮,反倒磨炼出了豁达开放、顽强乐观的人生态度,苦中作乐,没乐找乐,多少辛酸事,都付笑谈中。
  这一帮东北先民,原本也不是什么迂阔陈腐、酸文假醋之人,而主要是流民、移民、谪戍之众。远离了家乡故土,淡漠了礼义教化,束缚小,能闯;文化低,不装;禁忌少,敢造。“敢造”一词,最为东北人所津津乐道,时至今日,仍是东北话语中的高频用词,简直成了东北精神、关东性格的一种体现。生活中敢造,言谈中更敢造,逮谁泡(打趣)谁,张嘴就没“正形”,想象奇绝,喜感浓郁,敢言人所不敢言,笑人所不敢笑。
  东北这些老辈人,看似没有文化,不懂规矩,实则整出了一种新的文化,新的规矩。“敢造”的这个“造”字,理所当然,名至实归,披上了“造就”的光辉,“创造”的彩霞。
  东北内有满族等少数民族文化浸润,外有俄、日、韩、朝等国文化掺入,加之东北汉族先民自带的家乡文化老底,以及全球一体化、社会现代化的频率震荡,致使东北语言的风趣兼收并蓄,融会贯通,五彩纷呈,多元并举。东北有道名菜“东北乱炖”,豆角、土豆、茄子、青椒、番茄、木耳等多种蔬菜,与排骨等肉类混在一起,不分贵贱,不论荤素,“一个锅里搅马勺”,炖熟后大盆大碗,大快朵颐。东北语言的风趣恰如“东北乱炖”,古词文词社论词,土话普通话时髦话,外语民族语网络语,多元乱炖,借用自如,反差强烈,水乳交融,引人发笑,促人深思,原来话可以这样说,玩笑可以这样开。
  东北人的风趣是一种综合文化现象,各种因素缺一不可。如果单摆浮搁,只抽出一两样说事,就不好解释,为何中国有的地方阳光也足,人们也闲,却没闲出、晒出东北人的风趣。探讨此话题,可能还有一些因素,被我漏掉,有待大家补充。总之,老天爷把我提到的,没提到的,统统归拢到一起,装在一个大罐子里,哗啷啷那么一摇,一勾兑,妥了,齐了,东北话的风趣就活生生展现在世人面前。
  东北话“嘚瑟”全中国
  东北是中国一个奇特地方,东北大米东北话,东北饺子东北人,说起来浑然天成。别的省区就没这么方便。你可以说自己是广东人、山西人,却很难自称华南人、华北人,别扭。历史和现实,屈辱和荣光,苦难和争斗,把东北血肉相连,形成一个整体。好也夸赞整体,孬也连累整体,一粒鼠屎坏了一锅汤,一条仗义汉子撑起一面旗。
  据2010年人口普查,东北人已有一亿一两千万之众,几乎占全国人口的十分之一。这一亿多东北人的口音,非常接近普通话,因此也非常有利于广泛传播。相对于其他方言而言,这是一个很大的优势。与普通话相比,东北话又有许多不同。东北人在漫长的岁月里,发展创造出一种特色鲜明的话语言说方式。这种方式贴近生活,通俗易懂,富有表现力和感染力,为东北人的风趣提供了坚实的语言基础。
  近年东北经济困难,人口有些流失。这也不全是坏事。祖先敢闯关东,我们敢闯天下,被动变主动,流失变流动,流到哪里都说东北话,传播东北风趣。影视舞台上,小品演员、曲艺明星、脱口秀人物的频频出彩,更使东北话的风趣锦上添花,影响日甚。有些词句因为触到了社会敏感神经,迅速成为中国流行语。比如“忽悠”二字,不但妇孺皆知,外交人士也用它回答记者提问。
  再如“嘚瑟”一词,原是东北调侃某人爱显摆、乱折腾、好出风头等行为的老话,其发音可能源于比较古雅的“蹀躞”——音“蝶谢”,小步走路或徘徊之意,又指古代一种腰带。如今,“蹀躞”依然于故纸堆里徘徊,“嘚瑟”却大步流星,走向全国。2005年第五版的《现代汉语词典》尚不见“嘚瑟”词条,2012年的第六版一看,全国都“嘚瑟”上了,咱也得有所表示,那好,就收了它。
  中国正在变化,中华民族的语言和性格也在变化。东北人的风趣和各地风趣一道,为这种变化出力不少。
潘旭升背着一身简单的行李乘坐火车,从黑龙江只身来到北京。潘东旭,24岁,黑龙江鸡西人,毕业后一心想到北京,对于他来说,家乡相对闭塞的环境让他选择去外面的世界看看,寻找更多的机会。
在一家文化公司面试后,罗春松溜达到了王府井大街,找了个地方坐下来休息。罗春松,23岁,吉林白山人,来北京近半个月的找工作面试,让他觉得很多公司都不是很可靠,有些职业他根本不知道具体是做什么的。尽管如此,他还是一家一家地带着简历穿着正装去参加面试,希望能找到一份合适的工作。目前,罗已经找到工作,打算在北京好好干下去,学更多的东西。
正在搬家去新住处的刘念。刘念,27岁,黑龙江牡丹江人,目前在北京一家摄影网站工作。来北京的4年里,他曾经搬过6次家。2015年6月,刘念换了一份工作,于是打算搬到离单位近一点的地方住。刘念曾经拍摄了一组摄影作品《牡丹江回声》,是国内一个名为还乡的摄影项目,他通过拍照表达自己对家的情感。“每个北漂都有回家的想法,只是多少而已,我肯定也想过,只是从事的行业和对生活的要求来说,目前应该是回不去的。”他说。
万磊赶在一个周末跑到燕郊来检查自己刚买的房屋。万磊,29岁,黑龙江嫩江人。在北京一家公司工作了4年,2014年在燕郊一处楼盘付了首付。2015年7月的一天,万磊收到一份通知,开发商以楼房设计美观为由,将他购买房产的飘窗去除。周末,他到燕郊找开发商理论,被告知无效,这让他觉得不公又无能为力。万磊在2014年同相处7年的女朋友结婚,如今两人都在北京工作,由于北京限制购房的政策和高额的房价,万磊选择在燕郊购房,目前他购买房屋所在的楼盘的价格已经涨到一万五一平方米,并已售空。
其他文献
广州的吃货们几乎都知道,在番禺有个叫“大哥”的茶餐厅,以及被食客们亲切地称呼为“容太”的老板娘。平日里,会有许多餐厅的铁粉从市区专程赶来,就为了吃这里地道的煲仔饭或炒牛河。  不仅如此,容太的家宴在美食圈里也有很高的声誉。从周末朋友小聚、小孩的生日party到节日宴会,容太每年操办的大大小小的家宴不下十几场。  容太还是个虔诚的基督徒,基督教教义深刻地影响着她对美食的理解、为人处世的方式。在她看来
马来西亚乐高主题乐园(LEGOLAND Malaysia Resort)于2012年9月15日开始营业,是集合乐高主题公园、水上乐园和酒店为一体的乐高主题城,几乎所有游戏都可让大人小孩尽情投入,通过游戏与玩樂,增进亲子关系。乐高乐园的探险之旅从主题乐园伸延到水上乐园和乐高乐园酒店。精彩绝伦等着您!
作者称《弟子规》里讲的全是现代积极心理学的大智慧,能构建完美人际关系和人生大格局。这显然是心靈鸡汤的套路。  将《说什么》列为失望之书,其实并不准确,因为对“伪国学”和由此衍生的种种著述,本就不该抱有什么期望,尤其是当“伪国学”与心理学、成功学“勾搭”在一起时。  《说什么》就是一本心理学和成功学著作,作者称《弟子规》里讲的全是现代积极心理学的大智慧,能构建完美人际关系和人生大格局。这显然是心灵鸡
好友从土耳其旅游归来,送我一小瓶番红花丝(Saffron),“这玩意不起眼,却娇贵得很,得送爱吃会煮又识货的人,就你啰。”瞧她这嘴多甜!刚巧我春天从荷兰带回来的番红花丝快用完了,这下有新货上门,接下来的冬天,倘若要做米兰风味的意式炖饭(Risotto alla Milanese),便不愁少了这重要的香料。  番红花丝是干燥的番红花蕊柱头,一般得要七万朵鲜花才能制造一磅(约450公克)的番红花丝,其
今年存在疑问的是,美国在这种新的非常态下,能够说服谁买美元?  随着美联储加息,以及欧洲央行行长马里奥·德拉吉似乎无法摆脱量化宽松政策的瘾,许多投资者正在怀疑谁还想买欧元。答案很简单。全世界都渴望买欧元。在2017年,更有可能存在疑问的是,还有没有谁想买美元。  中东就是一个很好的例子,该地区的投资者热衷于买欧元。即便最近油价上涨,预计大部分中东国家的财政赤字仍然非常庞大。国际货币基金组织预计明年
《鹤冲天》:“黄金榜上,偶失龙头望。明代暂遗贤,如何向?未遂风云便,争不恣狂荡。何须论得丧?才子词人,自是白衣卿相。 烟花巷陌,依约丹青屏障。幸有意中人,堪寻访。且恁偎红翠,风流事、平生畅。青春都一饷。忍把浮名,换了浅斟低唱。”  这首《鹤冲天》的作者柳永(约984~1053),是生活于宋仁宗时代的著名词人,曾名柳三变,坊间又唤他柳七官人,是放浪形骸之徒,寓居京师时,“暇日遍游妓馆”。他为青楼女子
2016年12月25日,启辰重磅车型——启辰T90在广州正式宣布上市,官方售价区间为10.98万-15.48万元,新车共推出辰尚版、风尚版、智尚版、领尚版4个版本共6款不同配置的车型,搭载2.0L自然吸气发动机,有6速手动及CVT无级变速箱两种选择。
广州有位律师,近日发布了一份基于大数据的家庭暴力研究——他的团队运用人工智能系统,检索了2014年至2016年全国法院系统公布的94571件离婚判决文书,结果发现:  在近10万件自诉遭遇家暴的案例中,超过99.99%属于男性被指施暴;这些发生家暴的家庭,报警率只有9.5%;仅有5403名施暴者承认实施过家暴行为,仅有3042名自述受害人提出损害赔偿,仅有84件申请了人身保护令;在94571件家暴
百鸟衣,顾名思义就是在衣服上绣百只形态各异的鸟,百只是概述。苗人没有文字。  他们把自己的故事,用衣服作为载体,一针一线缝制,记述。  在一次凯里举办的黔东南州民族盛会上,我被眼前几位着盛装走着奇特步法的少女吸引。这几位着“鸟装”起舞的少女却有鹤立鸡群之感。  打听后才得知,她们是来自丹寨县一支自称“嘎闹”的苗族支系。她们所跳的舞步名为“锦鸡舞”,所着盛装苗语名为“欧花闹”,汉语称“百鸟衣”。  
太阳城女孩Landa。海地首都太子港最大的贫民窟Cité Soleil意为太阳城,时年9岁的Landa身穿白色纱裙赤脚走在贫民窟前的积水中。太子港里一个建筑色彩明快的聚居区。太子港外的小镇肯斯科夫,孩子们正在学校课间操尽情玩耍。  2010年,海地大地震引发了全世界媒体的聚焦,而当时海地的首都太子港已经陷入瘫痪,整个国家几乎难以为继。  作为曾经的殖民地,海地一度是法国最为富庶的殖民地,是加勒比海