论文部分内容阅读
《春江花月夜》由陈后主及其文臣后妃共同创作歌辞,然后被之管弦,成为乐曲。隋炀帝新制歌辞二首,成为现存最早歌辞。唐初《春江花月夜》仍然是宫廷表演曲目。表演方面,《春江花月夜》有单曲演唱和联章演唱两种主要表演方式。入乐方式上,唐代有乐曲流传,故而歌辞为依声作诗。张若虚所作在当时只是普通歌辞,但对后世创作产生了重大影响。明清拟作以隋炀帝及张若虚、温庭筠之作为范式,基本不出其范围。
“Spring Jiang Hua Yue Ye” by Chen Hou and his concubine Wencheng co-author song, and then be orchestral, as the music. Sui Xuan Emperor new song two, become the earliest extant lyrics. Early Tang Dynasty “Spring River Moonlit Night” is still the court performance track. Performance, “Spring Jiang Hua Yue Ye” singles concert and the two major performances Lianzhang concert. Into the music on the way, there is a spread of music in the Tang Dynasty, so the song is based on sound poetry. What Zhang Ruoxu did at that time was just an ordinary song, but it had a significant impact on future generations. Ming and Qing dynasties to emperor and Zhang Ruoxu, Wen Tingyun as a paradigm, basically not out of its scope.