中共中央办公厅近日印发了《关于进一步从严管理干部的意见》(以下简称《意见》)。《意见》强调,近年来,各级党组织认真落实中央要求,坚持对干部严格要求、严格教育、严格管理、严格监督,干部队伍总体状况是好的。但是,也必须清醒地看到,一些干部对自身要求不严,思想作风不符合党的性质和宗旨,能力素质不适应新形势新任务要求;一些地方和部 The CPC Central Committee General Office recently issued the Opinions on Further Managing Strict Cadres (hereinafter referred to as “Opinions”). The “Opinions” emphasized that in recent years the party organizations at all levels have conscientiously implemented the requirements of the Central Government, adhered to strict demands on cadres, strictly educated, strictly administered and strictly supervised the overall cadre ranks in good condition. However, we must also be soberly aware that some cadres are not strict with themselves and their ideological style does not conform to the party’s nature and purpose, and their capabilities and qualities do not meet the requirements of the new situation and new tasks. Some localities and ministries