《小王子》英译本的文体特点——以Irene Testot—Ferry的译本为分析对象

来源 :小品文选刊:下 | 被引量 : 0次 | 上传用户:abcd432110000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《小王子》一直被称为成人童话。它虽然是以童话的表现方式书写,可它却引起无数成年读者热泪盈眶。究竟是何种原因让《小王子》经久不衰,成为老少皆宜的读物?本论文拟将从文体学角度对《小王子》的英译本进行分析,分别从词语及修辞的角度来展现《小王子》的文体特点,走进小王子的内心。
其他文献
在区域层面,深化改革开放必须找到好的突破口,而好的突破口的定位,则无疑须基于对中长期内中国总体经济以及区域经济一些发展大势的准确判断,以期“顺势而为”,达到事半功倍的效果
日前,西子联合控股有限公司与中国航空技术控股有限公司签署了长期合作框架协议,约定今后双方共同致力于国际航空转包生产项目的开发与合作。这是西子联合继今年拿下世界最大通
2003年被美国《新政治家》杂志评为“我们时代十二位伟大思想家之一”的玛莎·纳斯鲍姆,当代著名的女性哲学家,于1986年出版的《善的脆弱性:古希腊悲剧中的运气与伦理》(以下
姜是老的辣,酒是陈的香,那么品牌呢,品牌是不是时间越久就越值钱?对于品牌,昔日的俗语恐怕要改成,“品牌是精心塑造的贵”。历史的经验总是表明,每一个国家的经济崛起过程都是与一批
高校体育协会是第二课堂的重要组成部分,是高校校园文化的重要载体,是体育课与课外体育活动之间的纽带。本文在深入研究辽宁省高校体育协会发展现状的基础上,针对高校体育协会存
陈鹤琴先生曾经说过:游戏是儿童的良师,他们从游戏中认识环境、了解物体、从游戏中强健身体、锻炼思想、学习做人。由于数学比较抽象,因此学习数学对于还处在具体形象思维的
不管时代如何变迁,在不同的时代总有一些不褪色的人,比如20世纪30年代的茨威格。在阅读《吴敬琏传》的时刻,笔者经常会觉得吴敬琏显然也是那种永不褪色的人。
为进一步提升《浙江经济》杂志的品牌,促进杂志社健康发展,经研究,决定成立《浙江经济》编辑指导委员会。
在中学阶段学生的身心在不断地发生着变化,他们的思想还不是特别成熟,容易受到外界的干扰。体育课作为中学教学阶段一门十分重要的课程,教师应该更多方面去考虑学生的德育,在
自我身份认定是身份认同的核心问题,即对于“我是谁”的反思。形成稳定的核心的身份认知是多种因素合成的漫长过程,主体毫无避免地会受到他者、群体和社会不同程度的影响。如何