误读与正读——《花木兰》与《功夫熊猫》中跨文化传播策略的比较与启示

来源 :湖南广播电视大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ljhhck123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
美国动画电影《花木兰》与《功夫熊猫》都选择中国故事来传播西方价值观,是典型的跨文化传播。但二者选择完全相反的两种传播策略,《花木兰》对中国文化进行有意误读,《功夫熊猫》则倾向于客观叙事的正读。二者在传播目的、受众定位的明确和传播策略的选择上对我国跨文化传播有着一定的启示意义。
其他文献
双膜(微滤/超滤-反渗透)工艺在污水回用方面得到广泛应用,该工艺中在制备70%回用水的同时,也会产生30%含有高浓度污染物的反渗透浓水(ROC),若直接排入环境,将产生十分不利的影响。粉
微污染水中的有机污染物,特别是饮用水中的有机污染物已经严重影响到了人们的饮水安全。有机污染物的去除已成为当前水处理领域亟待解决的问题。常规的水处理技术(如絮凝-沉
在这样一个信息共享的互联网时代,网络技术的高速发达、通讯科技的广泛应用使得人与人之间的距离越来越近,世界变小了,各个国家、各个地区、各个行业之间的技术竞争反而越来
在“人本”理念、场所塑造思想的影响下,我国的规划设计越来越重视城市公共步行空间品质的塑造,它对于改善城市环境质量和塑造城市特色,尤其是对于城市整体公共空间体系的合
选择2005-08/2007-08天津市海河医院骨科和天津骨科医院创伤科收治的复杂性膝关节周围骨折92例,其中传统内固定组38例,Liss内固定组54例。传统内固定组应用动力髁螺钉、解剖
<正>CAN(Controller Area Network)总线属于现场总线(Field Bus)的范畴.它适用于工业控制系统,具有通信速率高、可靠性强、连接方便、性能价格比高等诸多特点.九十年代初期在
随着反渗透(RO)技术的持续发展,其在水处理领域的应用日益广泛,在得到净水的同时,也产生了大量的反渗透浓水(ROC)。由于其中的有机污染物经过前期的生化处理并被富集,通常为
在高等院校艺术研究的领域,舞蹈和音乐的教学相互促进、相互影响,本文以锦州师范高等专科学校,学前教育专业的舞蹈教学为调查对象,对舞蹈课程的教学内容进行了具体的研究和分
本文简述了热法覆膜工艺这一兼有物理和化学变化的过程,提出了覆膜装置为满足工艺要求应具备的基本功能。对国內目前使用较多的4种装置的技术参数、组成结构及其优缺点作了简
2017年4月18日,中央全面深化改革领导小组第34次会议审议通过《关于办理刑事案件严格排除非法证据若干问题的规定》(以下简称《规定》)。最高人民法院、最高人民检察院、公安部
报纸