论文部分内容阅读
鸠摩罗什的《小品般若波罗蜜经》虽然学术界评价很高,但是难以读懂。通过与梵文本的对勘,我们发现鸠摩罗什的译著句法上不时体现出与汉语完全不同的特色。这些特色句法有些是基于对梵文句法的保留,有些是出于对汉语句法的不熟悉。而正是这些特色句法在某种程度上阻碍了我们对《小品般若波罗蜜经》的解读。
鸠摩罗什《小品般若波罗蜜经》的特色句法例说
【摘 要】
：
鸠摩罗什的《小品般若波罗蜜经》虽然学术界评价很高,但是难以读懂。通过与梵文本的对勘,我们发现鸠摩罗什的译著句法上不时体现出与汉语完全不同的特色。这些特色句法有些是
【机 构】
：
湖南师范大学文学院;
【出 处】
：
古汉语研究
【发表日期】
：
2010年04期
其他文献
分子发光材料由于具有适合于分子设计、分子剪裁等优点,在诸多传统材料领域中展现出自身的魅力和广阔的前景。设计、合成、表征新的发光配合物,在理论上将丰富配位化学和超分
<正>中国经济体制改革研究会每年春天举办"宏观经济与改革走势"座谈会。首先我代表体改研究会,感谢各位专家、学者在百忙之中参加这次会议。都说政府官员在百忙之中,现在许多
会议
<正>本文以篮球、排球运动教学过程中合作学习教学模式以及在比赛中技战术配合的运用为例,旨在阐述体育运动对于培养和提高青少年学生团队合作能力的可行性和实践价值,阐明体
文章以湖南"新"民营经济发展为研究对象,首先运用逐步回归方法对"新"民营经济发展的影响因素进行了分析,然后采用因子分析法对湖南"新"民营经济的发展环境、增长结构、增长效
文章从企业管理创新的视角出发,从竞争情报业务流程设计、竞争情报组织机构设计、竞争情报人力资源设计、竞争情报系统管理设计四个方面对竞争情报管理模式进行了探讨。
中国共产党要始终代表先进文化的前进方向,就必须努力构建中国特色社会主义先进文化。本文提出 了先进文化构建的基本原则;阐述了在构建先进文化中应增强先进文化的说服力
目的探讨缺血性脑卒中后血管性痴呆的危险因素。方法将143例缺血性脑卒中患者根据是否存在血管性痴呆分为研究组(缺血性脑卒中后发生血管性痴呆,n=72)和对照组(缺血性脑卒中
黄姜是我国特有物种,其主要药用有效成分是皂素,通过其甾体化合物加以改造,可以转化成为甾体抗炎药、性激素、皮质激素、女用避孕药等系列药品。目前生产皂素的工艺普遍存在