论文部分内容阅读
在北京王府井百货大楼南侧的两个出口处,各有一个面包专卖柜台,东出口专卖法国巴黎大磨坊面包,西出口专卖国产通泰经贸公司出产的中中面包。两家子一国产一台资,虽然并未公开“宣战”,但其相互竞争较劲的势头已显露无遗。 大磨坊面包每块的价格从1.80元到2.70元之间不等,牛角面包1.10元/块,葡萄干、三角豆沙、果酱起酥、巧克力起酥都是1.50元/块,主食面包1.80元/块。尽管两者价格上有高低之分,但销量都很大,据两家售货小姐介绍,她们每天在百货大楼的销售量几乎都在五百块上下,节假日销数更多。
At the two exits on the south side of the Wangfujing Department Store in Beijing, there is a bread counter on each side. The East Exit sells French Grand Mill Bread in Paris, and the West Export sells Chinese-Chinese bread produced in Tongtai Economic and Trade Company. Although the two families have made a Taiwan-funded investment, although they have not publicly declared a “declaration of war,” their momentum of competing with each other has been fully revealed. The price of each block of large mills ranges from 1.80 yuan to 2.70 yuan, croissants 1.10 yuan/block, raisins, triangle bean paste, jam crisps, chocolate crisps are 1.50 yuan / block, the staple food bread 1.80 yuan / block . Although the prices of the two companies are high and low, sales are very large. According to the introduction of the two salesgirls, their daily sales in department stores are almost 500 yuan, and there are more sales on holidays.