【摘 要】
：
20世纪末,奥尼尔戏剧在经历了三四十年代的译介高潮和五六十年代的低谷期之后,重新出现在中国读者和观众的视野中,并形成了第二次译介高潮。该时期产生的汉译本对中国的文学
论文部分内容阅读
20世纪末,奥尼尔戏剧在经历了三四十年代的译介高潮和五六十年代的低谷期之后,重新出现在中国读者和观众的视野中,并形成了第二次译介高潮。该时期产生的汉译本对中国的文学界、戏剧界以及读者和观众产生了深远的影响。奥尼尔戏剧的汉译本,原文为特殊的文学样式——戏剧,且部分译本被多次搬上舞台,其受众可大致分为读者与观众;按译本实际产生较大影响的标准,又可将读者进一步分为译者和知识界。以译者、知识界和观众的分类,可以对20世纪末奥尼尔戏剧汉译本的接受情况进行全面的考察。
其他文献
【摘 要】教师是学生学习的组织者和引导者，是文化知识的传承者，是学生的引路人！我认为一个人能否养成良好的行为习惯和高尚的思想品德，关键在于小学阶段的教育。学生良好的思想行为不是一朝一夕形成的，而是通过每一件事，每一项活动，每一节课，长期熏陶才能形成。 【关键词】小学；班主任；德育；策略 目前，小学所有的学科都是德育教育的体现，要向学生渗透从小热爱祖国，珍惜生活。小学教育主要是养成教育，一个人能
心悸宁Ⅰ号是我院黄永生教授多年来研制的效验方，临床用于治疗老年性心血管神经症，疗效显著。
运用音乐对幼儿进行教育，是培养创造性人才的一个途径，在奥尔夫音乐教学活动中培养幼儿的创造性能力，就要鼓励启发幼儿多角度地思考问题，培养幼儿的发散性思维，即兴创造的运用让孩
研究马克思主义经典是“苦差事”,毕竟研究的深度和广度都已经达到了相当高的水平,再继续深入推进,按照经济学理论,完全属于边际效益递减的“活儿”。但不管是马克思主义学科
库切在《等待野蛮人》中展现了系统力量造就的“敌意想象”和情境力量场中的“去个人化”对施恶者人性和行为的强力影响,改变了人们对人性和罪恶行径的定势认知。虽然库切对
小学作文教学既是小学语文教学的重要组成部分，小学生掌握知识的标志，又是小学语文教学的难点。写作是运用语言文字进行表达和交流的重要方式，是认识世界、认识自我、进行创造性
股骨远端骨折是指骨远端9cm范围内的骨折，包括髁间及髁上骨折。自2003年-2007年我院分别采用逆行髓内钉（GSH）和解剖型钢板治疗，现将两种不同固定方法的疗效进行比较，报告如下。
3—6岁幼儿正处于各种感官迅速发展期，《幼儿园教育指导纲要》明确指出艺术是实施美育的重要途径，要充分发挥音乐教育的功能，促进幼儿健全人格的形成，由此可见音乐教育对幼儿成长