论文部分内容阅读
吉剧改编版莎士比亚戏剧《罗密欧与朱丽叶》在继承吉剧古老艺术传统的基础上进行了艺术形式上的大胆创新,在重新诠释和展现爱情悲剧的同时,融入了当代中国的大量新元素、新精神和新内涵.在艺术精神的弘扬上,该剧是莎士比亚戏剧当代中国化的又一重要尝试,是具有中国精神和中国气派的文艺创新精神的集中展示.在艺术表现形式上,该剧无疑为扩大吉剧的影响范围、提升吉剧的影响力和传播力起到了重要的宣传作用.