论文部分内容阅读
着重介绍了英文谚语的历史及四个来源:来源于人民群众的口头创作,来源于《圣经》和《伊索寓言》,来源于外来语,来源于历史名人名作;分析了英文谚语口语性强、语言形象、韵律优美、语言生动的四个语言特征;简要说明了翻译英文谚语时应注意的民族性和口语性问题。
英文谚语的语言特色探析
【摘 要】
：
着重介绍了英文谚语的历史及四个来源:来源于人民群众的口头创作,来源于《圣经》和《伊索寓言》,来源于外来语,来源于历史名人名作;分析了英文谚语口语性强、语言形象、韵律
【机 构】
：
营口职业技术学院外语系
【出 处】
：
沈阳建筑大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2008年04期
其他文献
目的精神分裂症是一种遗传度为80%的复杂疾病,目前认为精神分裂症的发生是早期神经发育异常的基础上,受多个微效基因调控及环境因素影响。泛素蛋白酶体系统(ubiquitin protea
通过对产妇乳房胀痛的原因进行分析并给予相应的预防,同时对乳房胀痛的产妇给予针对性的护理,旨在为找到乳房胀痛原因的同时及时预防,能及时减轻产妇乳房疼痛的同时做好母乳
<正> 西德NSU公司在与伏克斯瓦根汽车公司合并以后,对旋转活塞发动机又进一步进行了研究和发展,现在技术上主要还存在以下几个问题:密封片,点火装置,冷却等。针对这些问题继
自我控制是个体有意识地控制冲动行为,抵制满足直接需要和愿望的能力,其目的是为了执行能带来长期利益的目标指向的行为。目前阐释自我控制的机制最具代表性的理论是两阶段模
随着网络的发展,分布式系统在各行各业中的应用越来越广,而分布式计算技术是实现分布式系统的关键。目前虽然有着多种著名的分布式计算解决方案可以选择,但它们都有着很大的
目的探讨雷米普利和卡维地洛联合用药治疗慢性充血性心力衰竭患者的临床疗效。方法选取我院2012年3月至2013年3月收治的慢性充血性心力衰竭患者(CHF)116例,随机分为实验组和
目的探析卡维地洛在心血管内科的临床应用。方法选取2012年9月至2014年9月我院心血管内科收治患者的200例患者,在各自疾病治疗的基础上应用卡维地洛治疗,所有患者均密切监测
丰田生产方式起源于本世纪50年代,其两大支柱是准时化生产和自动化。这是一种现代化的工业生产方式,它不但创造了“有路必有丰田车”的奇迹,而且超出了生产制造的范畴,正在全
目的减少静脉用药调配中心差错发生,保证患者的输液效率。方法分析和研究静脉用药调皮中心的每个环节,针对差错原因进行对症改善。结果静脉用药调配中心内部差错和外部差错的
目的探讨复方玄驹胶囊结合放射性碘用于甲亢引起阳痿治疗的基本病机。方法选取典型由甲亢引起阳痿患者100例,运用根据肾阳虚血瘀病机用复方玄驹胶囊治疗。结果 1~3个月治疗后