试论从美语自身特点看英美词汇差异

来源 :读与写(教育教学刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:gsoft
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来美国英语和英国英语越来越接近,但在实际应用中却常常由于两者的词汇差异而导致许多理解上的错误。因此,了解两者之间的差异就显得非常重要。两者之间除了表面的差异外,还有由于美语自身的特点而导致的深层差异。 In recent years, American English and British English have become closer and closer. However, in practical applications, many mistakes in understanding are often caused by the difference in vocabulary between the two. Therefore, it is very important to understand the difference between the two. In addition to the difference between the two surface, there are deep differences due to the characteristics of the American language itself.
其他文献
当今世界体育事业蓬勃发展,中国的体育事业也随之发展,并且发展速度之快,有目共睹。因此,为了使体育事业快速、向好地发展,作为我国体育事业主管机构的体育事业单位,其内部管
图形-背景理论源自于心理学,该理论在语言学上的应用给大学英语教学和研究提供了一个新的视角。本文对图形-背景理论在大学英语教学中的应用的探讨主要从听力、阅读理解、翻译
数学本身就是一个公式繁多,比较枯燥的学科,如果我们教师不能很好的运用我们的语言智慧,把这些原本枯燥无味的数学知识生动有趣的呈现给我们的学生,那么随着时间的推移,学生就会觉
目的分析总结临床治疗高血压伴糖尿病患者的效果。方法对医学上的各类药物的特性进行分析,并根据患者的病情来合理的选择一些药物和治疗方法,对患者的治疗效果进行总结。结果本
创新型人才是我国在新的时代背景下提出的人才培养新目标.无数创新型人才成功之路告诉我们:教育是培养创新型人才的基石,创造性思维是创新型人才的潜力,能力是创新型人才的关
以2年生元宝枫苗为试材,对其进行不同覆盖处理,测定叶内黄酮、绿原酸、叶绿素、SOD活性酶和丙二醛的含量,并进行方差分析和多重比较.结果表明:不同覆盖处理对元宝枫叶中生物
目的 探讨结肠癌羟基喜树碱(HCPT)多药耐药现象的逆转策略.方法 应用RT-PCR法检测结肠癌HCPT耐药细胞中耐药相关基因的表达;构建并转导乳腺癌耐药蛋白(BCRP)基因小干扰RNA(si
设k≥2,1≤i≤k和α≥1是3个整数.对任意一个由长为k的寡聚核苷酸组成的多重集,DNA标号图定义如下:该多重集中的每个寡聚核苷酸作为一个顶点;若一个顶点右端i个核苷酸与另一个顶点左端i个核苷酸相同,则前一顶点控制后一顶点.称有向图D是可(k,i;α)标号的,如果对D中的每个顶点x,可设计一个k长的标号(l_1(x),…,l_k(x)),使得对每一个j∈{1,…,k),l_j(x)∈{0,…,α
近年来随着高校学科建设的深化,学科馆员作为图书馆的复合型人才,在高校学科建设中发挥着重要的作用。 In recent years, with the deepening of discipline construction i
With reference to the concept ofcultural studiesand certain modern theories in translation studies,this essay makes a general analysis of the translation and in