论文部分内容阅读
今日有幸,首次出访,与黄祖模同志等一行四人赴埃及参加第六届开罗国际电影节和第二届中国电影周。出访前文化部电影局领导给我们的任务是“宣传自己,广交朋友”。实践证明这个方针是对的。中埃两国的关系是友好的,但他们对我们的电影事业的情况都知之甚少。在座谈会上居然会问我们有无私人经营的电影厂以及能否洗印底样片等浅显的问题。各国的同行也是如此。我们便利用一切机会反复宣传我国七十多年的电影历史和现实主义的艺术传统,介绍目前我国电影事业的现
Today, I was lucky to visit China for the first time. Coming with Comrade Huang Zuomo and others, I went to Egypt to attend the 6th Cairo International Film Festival and the 2nd China Film Week. Before visiting the Ministry of Culture Film Bureau leadership mission to give us “to promote themselves and make friends.” Practice has proved that this principle is correct. The relations between China and Egypt are friendly, but they know very little about the conditions of our film industry. At the forum, we actually asked ourselves if there are any obvious problems such as the movie factory without private management and whether we can print the bottom samples. The same is true of all national counterparts. We will use every opportunity to repeatedly publicize the art tradition of more than 70 years in the history of movies and realism in our country. We will introduce the present situation of our country’s film industry