论文部分内容阅读
梁实秋先生耕耘译坛六十载,一生坚持将西方一流文学名著介绍到中国,是我国第一位独立翻译完成《莎士比亚全集》的翻译家。对梁实秋的翻译贡献进行介绍,以及从翻译标准、翻译选择、翻译态度及翻译策略等方面对其翻译观进行梳理有利于促进我国翻译事业健康发展。
梁实秋先生的翻译贡献及翻译观
【摘 要】
：
梁实秋先生耕耘译坛六十载,一生坚持将西方一流文学名著介绍到中国,是我国第一位独立翻译完成《莎士比亚全集》的翻译家。对梁实秋的翻译贡献进行介绍,以及从翻译标准、翻译
【机 构】
：
辽宁大学外国语学院
【出 处】
：
兰台世界
【发表日期】
：
2017年15期
其他文献
目的评价瑞舒伐他汀对早期糖尿病肾病（diabetic nephropathy,DN）时尿白蛋白排泄的影响。方法计算机检索Cochrane图书馆、Pub M ed、EM base、万方、中国知网数据库,手工检索相
把固定化漆酶和Co(salen)/NaY两种催化剂应用于一锅法组合催化转化木素。通过正交和单因素实验对膨润土固定化漆酶和Co(salen)/NaY催化转化木素的工艺进行探讨,结果显示,两种
本文在阐述现代服务业集群动力机制研究现状的基础上,对江苏境内现代服务业集群内企业进行实证分析。找出现代服务业集群发展的关键动力因子,构建现代服务业集群发展动力机制
地下空间资源探测是科学合理开发利用地下空间资源的基本前提,国内各大城市相继开展了地下空间资源调查评价工作,但对地下空间资源探测方法尚未开展系统梳理。在北京城市地下
分析国内外各种桥台加固方法,并以此为依据,对增大截面加固法进行了深入研究,包括增大截面加固法的设计要点、增大截面加固法构造的相关规定等,同时以某一桥梁工程为例,分析
网络传播快捷、交流隐匿、受众广泛等特点,符合心理服务工作及时性、保密性和全员性的原则。在新时期,要充分发挥政工网这个优势,不断加强和改进官兵的心理服务工作,增强其导
笔者阐述了高职大学生宿舍人际关系研究对象与方法,并采用大学生宿舍人际关系问卷调查,了解高职院校大学生宿舍人际关系现状。通过调查发现：高职大学生对宿舍人际关系的主观体
捕获再捕获抽样是一种应用广泛的抽样方法。运用随机模拟，研究捕获再捕获抽样的三种估计量的均值、方差、偏度、峰度、利用近似正态分布构造的置信区间的统计性质。改进了估计
浙江农林大学土壤学科按照教育部对高等教育实验的要求，将《土壤肥料学》实验类型分为基础型、综合型和研究创新型三类。经过重新整合设计实验项目，保留了部分基础性的验证性实