【摘 要】
：
在英语世界,日本著名作家大江健三郎的翻译与研究已经形成了一定的规模,取得了相当的学术成就。但是目前中国国内还没有论文介绍这方面的研究,本论文第一次系统地介绍英语世
【机 构】
：
四川大学; 欧洲科学与艺术院; 四川大学文学与新闻学院;
论文部分内容阅读
在英语世界,日本著名作家大江健三郎的翻译与研究已经形成了一定的规模,取得了相当的学术成就。但是目前中国国内还没有论文介绍这方面的研究,本论文第一次系统地介绍英语世界大江健三郎的翻译与研究,以期对相关研究有所启发。1959年起大江的作品逐渐进入英语世界,1994年大江获得诺贝尔文学奖之后,英语译本数量大增。英语世界的大江研究以五部专著为代表,在研究视角和方法上呈现出多样化的面貌,这些研究成果可以启发相关研究,促进大江作品的研究。中国学者应当重视英语世界大江健三郎的翻译和研究成果,为我所用,推陈出新。
其他文献
在对宜都市农民创业调查研究的基础上,分析了宜都市农村人力资源创业性转移的现状和农民创业中存在的问题,提出了适合宜都市农村人力资源创业性转移的建议。
水网络是一种特殊的质量交换网络,但在水网络设计中同时考虑能量集成的研究很少,且大多限于单杂质系统.因此将水网络中用能与用水同时最小化的多目标优化通过问题分解转化为
总结尹建平教授从湿热内伏论治唇疮经验;不同于历代医家对唇疮病的认识,尹建平教授深入研究伏邪学说,另辟蹊径,因地制宜,基于风邪外袭、湿热内伏、伤阴化燥的病机,以内清脾胃
深基坑可以分为两种,一种是挖掘深度超过五米的基坑,第二种是挖掘深度虽未超过五米,但其地质条件、周围环境复杂的基坑。近年来,我国人口对房屋的需求越来越大,建筑越建越高,
目的：探讨高压氧治疗突发性耳聋的疗效。方法：随机选取单纯以药物包括血管扩张剂、能量合剂、激素、神经营养等药物治疗突发性耳聋137例147耳为对照组,另一组176例185耳则在药
骰子占卜，学术界关注极少。主要原因是资料很少。目前学术界公认的最早的骰子占卜文书是敦煌藏经洞出土的吐蕃时期藏文写卷ch．9．II．19号。事实上，库车出土的公元四世纪的鲍威尔写
随着微创手术的发展,过去许多开放性手术逐步被腔内手术所取代。在腹腔镜手术中,通过从腹部小切口取出大的组织标本,必须要使用肌瘤粉碎器。然而粉碎器在使用过程中存在一些
研究背景:多发性骨髓瘤(Multiple Myeloma,MM)是一种血液系统恶性肿瘤,恶性浆细胞增殖性疾病,肿瘤细胞起源于骨髓中的浆细胞,位列第二大血液系统恶性肿瘤,仍不可治愈。MM多发
国内外很多邻避设施的建设十分曲折。邻避效应体现的是公共利益和私人利益的冲突。阐述了邻避效应的内涵,从经济学角度对邻避效应进行分析,探究了缓解邻避效应的方法。
唇炎属中医＂唇风＂范畴。临床表现为唇部黏膜干燥脱屑、发痒灼痛、肿胀、渗出结痂,多见于下唇红肿,常不自觉地舔唇咬唇或用手揉擦唇部,以致病损区皲裂渗出或出血。《外科正宗》