本文分析了当前中国传统家庭亲子伦理教育观念的误区,提出应该走出误区,构建出既符合历史传统又富有时代气息,既具有民族特色又面向世界的当代中国家庭亲子伦理观:向传统学习,充分挖掘中国传统家庭伦理中的人文资源;向时代学习,合理借鉴外来文化中的优秀成分。 This article analyzes the misunderstanding of the concept of parental ethics education in traditional Chinese families and puts forward that it is necessary to go beyond the erroneous zone and construct an ethical outlook on family and children in the contemporary China not only with historical tradition but also with the contemporary flavor and with both national characteristics and the world orientation. Tap the humanities resources in the traditional Chinese family ethics; learn from the times and learn from the excellent elements in foreign cultures.