论文部分内容阅读
6月25日国务院总理李克强主持召开国务院常务会议,确定促进产业转移和重点产业布局调整的政策措施。会上明确“顺应经济发展规律,引导东部部分产业向中西部有序转移,对于促进区域梯度、联动、协调发展,带动中西部新型城镇化和贫困地区致富,拓展就业和发展新空间,推动经济向中高端水平跃升,具有重大意义。”从国家层面来看,促进产业转移和重点产业布局调整,是对我们实施多年的西部大开发战略,以及打造“新丝绸之路经济带”的有力政策支撑,也是推进产业结
June 25 Premier Li Keqiang chaired a State Council executive meeting to determine the promotion of industrial transfer and adjustment of key industrial layout and policy measures. At the meeting, it was clear that “the principle of economic development should be followed to guide the orderly transfer of some industries in the eastern part to the central and western parts of the country, and to promote regional gradient, linkage and coordinated development so as to bring about new urbanization in the central and western regions, enriching the poverty-stricken areas, expanding employment and developing new spaces, From a national perspective, the promotion of industrial transfer and the adjustment of key industrial layouts are fundamental to our strategy of developing the western region for many years and for building a new economic belt for the ”Silk Road“ ”Strong policy support, but also to promote industrial knot